Прощайте, мистер Чипс (1969) / актёры и создатели

Goodbye, Mr. Chips 

• 
  Питер О'Тул Arthur Chipping
• 
  Петула Кларк Katherine Bridges
• 
  Майкл Редгрейв The Headmaster
• 
  Джордж Бейкер Lord Sutterwick
• 
  Сиан Филлипс Ursula Mossbank
• 
  Майкл Брайант Max Staefel
• 
  Джек Хедли William Baxter
• 
  Элисон Leggatt Headmaster's Wife
• 
  Дженни Runacre
• 
  Грейн Клинтон Bill Calbury
• 
  Барбара Купер Mrs. Paunceforth
• 
  Майкл Калвер Johnny Longbridge
• 
  Элспет Марта Mrs. Summerswaithe
• 
  Клайв Мортон General Paunceforth
• 
  Ронни Стивенс Algie
• 
  Марио Maranzana Pompeii Guide
• 
  Jохн Гуголка Sutterwick Jr.
• 
  Майкл Риджвей David
• 
  Том Оуэн Farley
• 
  Майкл Audreson Schoolboy (uncredited)
• 
  Джулиан Барнс Schoolboy (uncredited)
• 
  Рой Бек Schoolboy (uncredited)
• 
  Пьер Bedenes Schoolboy (singing voice) (uncredited)
• 
  Гиллиан Блаке Girl at Party (uncredited)
• 
  Лео Бритт Elder Master (uncredited)
• 
  Николай Frankau Tardy Student (uncredited)
• 
  Гэри Грэм Schoolboy (uncredited)
• 
  Elspet Серый Lady Sutterwick (uncredited)
• 
  Патриция Хейс Miss Honeybun (uncredited)
• 
  Марк Данверс Херон Schoolboy (uncredited)
• 
  Барбара Нокс Dancer (uncredited)
• 
  Лаwренце Ламберт Schoolboy (uncredited)
• 
  Джереми Ллойд Johnson (uncredited)
• 
  Цраиг Марриотт Schoolboy (uncredited)
• 
  Джек Может Price (uncredited)
• 
  Джон Молдер-Браун Gresham (uncredited)
• 
  Джеймс Пэйн Man in Theatre (uncredited)
• 
  Jеремй Ранцхев Schoolboy (uncredited)
• 
  Степхен Реед Schoolboy (uncredited)
• 
  Роберт Риетти В Сообществе Jenkins (voice) (uncredited)
• 
  Шейла Steafel Tilly (uncredited)
• 
  Тикнера Ройстон Policeman (uncredited)
• 
  Ричард Вернон Chairman of the Board of Governors (uncredited)
• 
  Рэймонд Уорд Schoolboy (uncredited)
• 
  Роберт Wисепарт Head Boy (uncredited)

• 
  Херберт Росс Режиссёр
• 
  Джеймс Хилтон Сценарий
• 
  Теренс Раттиган Сценарий
• 
  Артур П. Джейкобс Продюссер
• 
  Морт Абрахамс Продюссер
• 
  Освальд Моррис Оператор
• 
  Ральф Kemplen Редактор
• 
  Ирен Говард Продюссер
• 
  Кен Адам Художник
• 
  Морис Фаулер Художник
• 
  Jулие Харрис Костюмы и грим
• 
  Рег Лещ Художник
• 
  Микки Леннон Художник
• 
  Джон Уильямс Звук
• 
  Георге Блацклер Костюмы и грим
• 
  Айви Эммертон Костюмы и грим
• 
  Билл Лодж Костюмы и грим
• 
  Колин Джемисон Костюмы и грим
• 
  Ян Джеймисон Костюмы и грим
• 
  Дэвид В. Ортон Продюссер
• 
  Деннис Халл Продюссер
• 
  Доминик Фулфорд Режиссёр
• 
  Дицкие Бамбер Режиссёр
• 
  Еамонн Дуффй Режиссёр
• 
  Боб Ховард Режиссёр
• 
  Дасти Саймондс Режиссёр
• 
  Гэри Белый Режиссёр
• 
  Чарльз Torbett Художник
• 
  Джон Брамолл Звук
• 
  Jохн Пойнер Звук
• 
  J.Б. Смитх Звук
• 
  В. Уоткинс Звук
• 
  Бриан Хицкин Звук
• 
  Ван Аллен Джеймс Звук
• 
  Jохн Стреетер Звук
• 
  Бетти Адамсон Костюмы и грим
• 
  Jиммй Туррелл Оператор
• 
  Брайан Уэст Оператор
• 
  Кеннет Atherfold Оператор
• 
  Денис Фрейзер Оператор
• 
  Фрэнк Wardale Оператор
• 
  Роберт Уиллоби Оператор
• 
  Джон Гровер Редактор
• 
  Майкл Р. Слоун Редактор
• 
  Иан Фрасер Звук
• 
  Уильям Сарачино Звук
• 
  Джон Уильямс Звук
• 
  Джон Уильямс Звук
• 
  Jацк Цлегг Звук
• 
  Гордон Лангфорд Звук