Переводчик (2023) / актёры и создатели

Guy Ritchie's The Covenant 

• 
  Джейк Джилленхол Master Sergeant John Kinley
• 
  Дар Салим Ahmed
• 
  Сеан Сагар Charlie 'Jizzy' Crow
• 
  Джейсон Вонг Joshua 'JJ' Jung
• 
  Рис Йейтс Tom 'Tom Cat' Hancock
• 
  Кристиан Очоа Eduardo 'Chow Chow' Lopez
• 
  Бобби Шофилд Steve Kersher
• 
  Эмили Бичем Caroline Kinley
• 
  Джонни Ли Миллер Colonel Vokes
• 
  Александр Людвиг Sergeant Declan O'Brady
• 
  Реза Диако Haadee
• 
  Джеймс Нельсон-Джойс Jack 'Jack Jack' Jackson
• 
  Гари Энтони Stennette Desk Sergeant
• 
  Сабоор Сахак Afghan Man
• 
  Энтони Старр Eddie Parker
• 
  Аббас Фасаеи Pooya
• 
  Хади Кханjанпоур Edris
• 
  Пепел Goldeh Faraj
• 
  Wалид Схахалами Kalan
• 
  Бабрак Акбари Lashkar
• 
  Фариба Схеикхан Basira
• 
  Саваннах Форт Jess
• 
  Киеран Форт Lil Chris
• 
  Jавид Хаким Ismail
• 
  Схоаиб Лодин Afghan Miner
• 
  Марцус Глимне Medic
• 
  Jавиер Рамос Archangel
• 
  Altamasch Нур Didar
• 
  Марцел Задé Jabar
• 
  Паеман Арианфар Fakhrudin
• 
  Али Назариан Mountain Man
• 
  Дамон Золфагхари Ali
• 
  МО Ахмади Commander Satar
• 
  Тэммел Свена Team Member Joe
• 
  Цйрус Кходавеиси Wahid
• 
  Сина Парванех Zaman
• 
  Абдуллах Ноори-Ноористани Сунара Guv
• 
  Ахмад Заки Wатандост Afghan Local
• 
  Каwа Маwлайее Kawa
• 
  Мэтью Hawksley US Soldier
• 
  Jонатхан Хунт US Soldier
• 
  Сергио Мартí Miguel
• 
  Паула Леива Nurse
• 
  Тимати Siddall First Officer Caro

• 
  Гай Ричи Режиссёр
• 
  Гай Ричи Сценарий
• 
  Иван Аткинсон Сценарий
• 
  Марн Дэвис Сценарий
• 
  Гай Ричи Продюссер
• 
  Jосх Бергер Продюссер
• 
  Иван Аткинсон Продюссер
• 
  Ольга Филипук Продюссер
• 
  Джон Фридберг Продюссер
• 
  Макс Кини Продюссер
• 
  Саманта Уэйта Продюссер
• 
  Карлос Руис Boceta Продюссер
• 
  Беау Харрингтон Продюссер
• 
  Джеймс Херберт Редактор
• 
  Кристофер Benstead Звук
• 
  Эд Дикий Оператор
• 
  Флориан Мюллер Художник
• 
  Давид Темпрано Художник
• 
  Хазел Кеане Художник
• 
  Линда Уилсон Художник
• 
  Лулу Бонтан Костюмы и грим
• 
  Jеан Царлос де Блас Костюмы и грим
• 
  Диана Естрада Худсон Костюмы и грим
• 
  Дональд Моуэт Костюмы и грим
• 
  Тхеодоре Роwан Салисбурй Костюмы и грим
• 
  Рúбен Самос Костюмы и грим
• 
  Сиобхан Бойес Постановка
• 
  Марцо Цалабресе Продюссер
• 
  Мелеле Сáнцхез Продюссер
• 
  Саманта Уэйта Продюссер
• 
  Паул Беннетт Режиссёр
• 
  Ирене Дíаз Режиссёр
• 
  Jуан Jименез Постановка
• 
  Макс Кини Режиссёр
• 
  Паула Леива Режиссёр
• 
  Мицхела Марини Режиссёр
• 
  Jаиро Муррай Режиссёр
• 
  Адриан Белл Звук
• 
  Лорензо Мастроцинqуе Звук
• 
  Бенjамин Сцхwеимлер Рицца Постановка
• 
  Рицардо Цоелхо Постановка
• 
  Конор Колану Постановка
• 
  Цлара Диаз Постановка
• 
  Jаиме Фортеа Постановка
• 
  Jуан Рамóн Молина Спецэффекты
• 
  Ериц Нието Постановка
• 
  Валтер Éвора Постановка
• 
  Jое Цархарт Спецэффекты
• 
  Бен Цоwелл-Тхомас Спецэффекты
• 
  Айюсо Рафаэль Постановка