Гадкий я 4 (2024) / актёры и создатели

Despicable Me 4 

• 
  Стив Карелл Gru (voice)
• 
  Кристен Уиг Lucy (voice)
• 
  Уилл Феррелл Maxime (voice)
• 
  София Вергара Valentina (voice)
• 
  Миранда Косгроув Margo (voice)
• 
  Дана Гайера Edith (voice)
• 
  Мадисон Полан Agnes (voice)
• 
  Пьер Коффин Minions (voice)
• 
  Крис Рено Principal Übelschlecht (voice)
• 
  Стив Куган Silas (voice)
• 
  Стивен Колберт Perry Prescott (voice)
• 
  Хлоя Файнман Patsy Prescott (voice)
• 
  Джоуи Кинг Poppy Prescott (voice)
• 
  Ларейн Ньюман Melora / Additional Voices (voice)
• 
  Джон Димаджио Bus Driver (voice)
• 
  Тара Стронг Additional Voices (voice)
• 
  Ромеш Ранганатх Additional Voices (voice)
• 
  Брэд Ableson Additional Voices (voice)
• 
  Барбара Харрис Additional Voices (voice)
• 
  Еден Боултон Additional Voices (voice)
• 
  ДЖП Karliak Additional Voices (voice)
• 
  Екатерина Cavadini Additional Voices (voice)
• 
  С. Kinchen Ариф Additional Voices (voice)
• 
  Уилл Коллайер Additional Voices (voice)
• 
  Джереми Максвелл Additional Voices (voice)
• 
  Эбби Craden Additional Voices (voice)
• 
  Кен Daurio Additional Voices (voice)
• 
  Хары Пэйтон Additional Voices (voice)
• 
  Джон DeMita Additional Voices (voice)
• 
  Аарон Форс Additional Voices (voice)
• 
  Исаац Робинсон-Смитх Additional Voices (voice)
• 
  Уиллоу Гир Additional Voices (voice)
• 
  Иса Халл Additional Voices (voice)
• 
  Ниса Wард Additional Voices (voice)
• 
  Аарон Хендрй Additional Voices (voice)
• 
  Andreana Вайнер Additional Voices (voice)
• 
  Колетт Уитакер Additional Voices (voice)
• 
  Джейсон Сигел Vector (voice) (uncredited)
• 
  Бенджамин Братт El Macho (voice) (uncredited)
• 
  Трей Паркер Balthazar Bratt (voice) (uncredited)

• 
  Патрик Делаж Режиссёр
• 
  Крис Рено Режиссёр
• 
  Кристофер Меледандри Продюссер
• 
  Бретт Хоффман Продюссер
• 
  Фарелл Уильямс Звук
• 
  Косси Хейки Звук
• 
  Сандрине Лагаресте Продюссер
• 
  Тиффани Л. Кертц Редактор
• 
  Реггие Умали Продюссер
• 
  Сеан Лаwренце Продюссер
• 
  Барбара Харрис Продюссер
• 
  Хелена Музи Цохен Продюссер
• 
  Шарлотта Райхенбах Продюссер
• 
  Майк Уайт Сценарий
• 
  Кен Daurio Сценарий
• 
  Jеремй Боwкер Звук
• 
  Jеремй Боwкер Звук
• 
  Даниэль Лори Звук
• 
  Гарй Риззо Звук
• 
  Скотт Р. Льюис Звук
• 
  Марцо Аллард Художник
• 
  Jим Цраиг Художник
• 
  Jамес Wооттон Художник
• 
  Брайан Кокс Художник
• 
  Цхрис Аллисон Художник
• 
  Цхрис Мартин Художник
• 
  Луис Замора Пуейо Художник
• 
  Джефф Mednikow Художник
• 
  Сергей Kouchnerov Художник
• 
  Гленн МцЦой Художник
• 
  Брэд Ableson Художник
• 
  Сцотт Цоопер Художник
• 
  Парень-бар'ely Художник
• 
  Эрик Фавелы Художник
• 
  Джим Бентон Художник
• 
  Jосх Лиеберман Художник
• 
  Брайан Kesinger Художник
• 
  Дэвид Feiss Художник
• 
  Питера Рида Михаил Художник
• 
  Картика Медиани Художник
• 
  Jеффрей Р. Ранjо Художник
• 
  Эйтор Перейра Звук
• 
  Ницолас Фауцхеуx Постановка
• 
  Вицтор Паjот Постановка
• 
  Пхилиппе Тиликете Спецэффекты
• 
  Бруно Scheerens Постановка
• 
  Jим Сwеетинг Постановка
• 
  Skinazi Александрой Продюссер
• 
  Томас Хасси Постановка
• 
  Флоран-де-ла-дамы кварцевые Постановка