Пришельцы 2: Коридоры времени (1998) / актёры и создатели

Les Couloirs du temps : Les Visiteurs II 

• 
  Кристиан Клавье Jacquouille la Fripouille / Jacques-Henri Jacquard / Prosper le Purineur / Jacouillet
• 
  Жан Рено Comte Godefroy de Montmirail
• 
  Мюриэль Робин Frénégonde de Pouille / Béatrice de Montmirail
• 
  Мари-Анн Chazel Ginette Sarcley
• 
  Кристиан Bujeau Jean-Pierre Goulard
• 
  Пьер Виал l'enchanteur Eusæbius / Ferdinand Eusèbe, descendant d'Eusæbius
• 
  Jеан-Паул Муел Le maréchal des logis Gibon
• 
  Цлаире Надеау Cora de Montmirail
• 
  Цхристиан Переира Capitain Batardet
• 
  Мари Гиллард Philippine de Montmirail
• 
  Филипп Beglia Gontran de Luigny dit «Le Buté» / Valéry (Duc de Luigny)
• 
  Как Didier Bénureau L'interne Beauvin
• 
  Филипп Мориер-Genoud Frère Ponce
• 
  Элизабет Margoni Nicole Lumeau-Péricard
• 
  Jацqуес Матхоу Bernard Lumeau-Péricard
• 
  Франсуа Жак Maurice
• 
  Сильви Жоли Gisèle
• 
  Жан-Люк Карон Ganelon
• 
  Патрик Бургель Duc Fulbert de Pouille
• 
  Ериц Аверлант Frère Raoul
• 
  Только Pétronille
• 
  Франк-Оливье Бонне Boniface
• 
  Роджер Дюма Maître Valoche
• 
  Филипп Нахон Le gérant du supermarché
• 
  Оливье Claverie Le médecin
• 
  Ольга Sékulic Hilda
• 
  Мишель Гарсиа Madame Frangin
• 
  Мирей Franchino Mariette
• 
  Ариэль Sémenoff Jacqueline
• 
  Фрéдéриц Баптисте Freddy
• 
  Дэвид Gabison Jean-François, le maître d'hôtel
• 
  Жорж Téran Le chef des pompiers
• 
  Родольф Санд René, un des pompiers
• 
  Лаурент Гендрон Le pompiste de la station Shell
• 
  Лоранс Бади Odette
• 
  Louba Guertchikoff La mère d'Odette
• 
  Тхéопхиле Соwиé Le facteur
• 
  Джозетт Менар La mère d'Eddy
• 
  Джонатан Рейес Eddy
• 
  Франсуа Гамард Le garagiste Pochard
• 
  Цандиде Санцхез Paulo le mécanicien
• 
  Ницолас Блеттнер Benoît Lumeau-Péricard, le futur mari de Philippine
• 
  Мицхел Црéмадèс Lucien Remoux, le chanteur au mariage
• 
  Давид Талбот Le noble froussard
• 
  Jéрôме Харделай Florian, le fils de Béatrice
• 
  Мéлание Харделай Ondine, fille de Béatrice
• 
  Jеан-Марие Поирé Le préfet invité au mariage
• 
  Дидиер Jеан Gueux moyenâgeux

• 
  Jеан-Марие Поирé Режиссёр
• 
  Jеан-Марие Поирé Сценарий
• 
  Ериц Леви Звук
• 
  Кристиан Клавье Сценарий
• 
  Ален Терзян Продюссер
• 
  Феликс Мендельсон Звук