Астерикс из Галлии (1967) / актёры и создатели

Astérix le Gaulois 

• 
  Роджер Карел Astérix (voice)
• 
  Жак Морель Obélix (voice)
• 
  Пьер Tornade Abraracourcix / Le marchand de bœufs / Caius Bonus (voice)
• 
  Jouanneau Жак Assurancetourix / Caligulaminus (voice) (uncredited)
• 
  Raimbourg Люсьен Panoramix (voice)
• 
  Отель Pierre Trabaud Marcus Sacapus (voice)
• 
  Бернар Лавалетт Le narrateur (voice)
• 
  Роберт Ваттиер Voix additionnelles (voice)
• 
  Жорж Carmier Voix additionnelles (voice)
• 
  Мишель Puterflam Voix additionnelles (voice)
• 
  Морис Chevit Voix additionnelles / Jules César (voice)
• 
  Анри Labussière Petit rôle (voice) (uncredited)
• 
  Ив Brainville Tonabrix (voice) (uncredited)
• 
  Хэл Брав Obelix (voice) (uncredited)
• 
  Джон Клайв Narrator / Caligula Minus (voice) (uncredited)
• 
  Стив Эккардт Phonus Balonus / Various (voice) (uncredited)
• 
  Ли Платного Asterix (voice) (uncredited)
• 
  Джон Прим Panoramix (voice) (uncredited)
• 
  Jохн Wеллс Stopthemusix (voice) (uncredited)

• 
  Рай Гооссенс Режиссёр
• 
  Вилли Lateste Сценарий
• 
  Компания Jos Marissen Сценарий
• 
  Ласло Мольнар Сценарий
• 
  Рэймонд Лебланк Продюссер
• 
  Жерар Кальви Звук
• 
  Жорж Lapeyronnie Оператор
• 
  Франсуа Леонар Оператор
• 
  Стивен Шурманн Оператор
• 
  Франçоис Цеппи Редактор
• 
  Марчел Жак Редактор
• 
  Ласло Мольнар Редактор
• 
  Альберт Удерзо Сценарий
• 
  Рене Goscinny Сценарий