Pumuckl und der Blaue Klabauter (1994) / актёры и создатели

Pumuckl und der Blaue Klabauter 

• 
  Gustl Bayrhammer Meister Eder
• 
  Towje Клейнер Odessi
• 
  Энзи Фукс Frau Riedinger
• 
  Хеинз Ецкнер Herr Bradtke
• 
  Wало Лüöнд Kapitän
• 
  Вольфганг Völz Steuermann / Blauer Klabauter
• 
  Ханс Кларин Pumuckl (Voice)
• 
  Царин Ц. Тиетзе Carolin
• 
  Сильван-Пьер Leirich Steward Martin
• 
  Тони Бергер Opa Schmitt
• 
  Петра Benovsky Sandra
• 
  Матхиас Ротхаммер Thomas
• 
  Wолфганг Фиерек Verkäufer im Zug
• 
  Хеиде Ацкерманн Politesse
• 
  Wернер Зеуссел Stürzlinger
• 
  Фолькер Игры Prechtel Stammtischbruder
• 
  Ева Хатзелманн Wirtin
• 
  Мона Фреиберг Resi
• 
  Euba Волк Meister Eder (voice)

• 
  Альфред Дойч Режиссёр
• 
  Хорст Посещение Национального Парка Схир Станет Режиссёр
• 
  Эллис Кое-Что Сценарий
• 
  Хорст Пиллау Сценарий
• 
  Korytowski Манфред Продюссер
• 
  Muschler Фриц Звук
• 
  Хорст Посещение Национального Парка Схир Станет Оператор
• 
  Емõке Марсовсзкй Продюссер
• 
  Гудрун Müssig Продюссер
• 
  Бригитте Сцхроедтер Продюссер