Эрнест и Селестина: Приключения мышки и медведя (2012) / актёры и создатели

Ernest et Célestine 

• 
  Энн-Мари Луп La Grise (voice)
• 
  Ламбер Вильсон Ernest (voice)
• 
  Полин Бруннер Célestine (voice)
• 
  Патрис Melennec Georges (voice)
• 
  Брижит Виртудес Lucienne (voice)
• 
  Леонар Louf Léon (voice)
• 
  Доминиqуе Маурин Chef de Clinique (voice)
• 
  Féodor Atkine Juge Grizzly (voice)
• 
  Винсент Грасс Chef de la police des Ours (voice)
• 
  Патрис Дозье Chef de la police des Rats (voice)
• 
  Jацqуес Цирон Monsieur Rançonnet (voice)
• 
  Гаранс Повель Célestine (enfant) (voice)
• 
  Пьер Батон Juge Rat (voice)
• 
  Итан Луи DiSalvio Сэмюэлс Martin (voice)
• 
  Спике Спенцер Various Characters (voice)
• 
  Охотник Маки Additional Voices (voice)
• 
  Максим Байоль Additional Voices (voice)
• 
  Kémil Бельхадж Additional Voices (voice)
• 
  Янис Бельхадж Additional Voices (voice)
• 
  Жозе Антониу Барбоза де Oiveira Additional Voices (voice)
• 
  Сван Бея Additional Voices (voice)
• 
  Симон Брюннер Additional Voices (voice)
• 
  Самуил Cahu Additional Voices (voice)
• 
  Аделина Chetail Additional Voices (voice)
• 
  Тьерри д'Армор Additional Voices (voice)
• 
  Мицхел Елиас Additional Voices (voice)
• 
  Дженнифер Fauveau Additional Voices (voice)
• 
  Амбрэ Foubert Additional Voices (voice)
• 
  Натали Хомс Additional Voices (voice)
• 
  Уоррен Хомс Additional Voices (voice)
• 
  Паскаль Jacquemont Additional Voices (voice)
• 
  Gwenaelle Jegou Additional Voices (voice)
• 
  Софьян Ларше-Guessoum Additional Voices (voice)
• 
  Еммануел ЛеМире Additional Voices (voice)
• 
  Орнелла Louf Additional Voices (voice)
• 
  Перретт Прадье Head Nurse Mouse (voice)
• 
  Янн Ле Madicбыл Avocat d'Ernest (voice)

• 
  Венсан Патар Режиссёр
• 
  Даниил Pennac Сценарий
• 
  Винсент Tavier Продюссер
• 
  Стефан Aubier Режиссёр
• 
  Анри Magalon Продюссер
• 
  Бенджамин Реннер Режиссёр
• 
  Дидиер Бруннер Продюссер
• 
  Винцент Цоуртоис Звук
• 
  Габриэль Венсан Сценарий
• 
  Заза Художник
• 
  Зык Художник
• 
  Рулантс Стефан Продюссер
• 
  Jосхуа Jасон Продюссер
• 
  Томас Чара Спецэффекты
• 
  Матье Chaptel Спецэффекты
• 
  Мишель Деревенщина Постановка
• 
  Майкл Круза Спецэффекты
• 
  Томислав Findrik Художник
• 
  Себастьен Rouxel Спецэффекты
• 
  Валéрие Ле Доцте Звук
• 
  Николас Тис Звук
• 
  Томас Ферсен Звук
• 
  Еммануел де Боиссиеу Звук
• 
  Фред Demolder Звук
• 
  Дэви Дюран Спецэффекты
• 
  Carval Олливье Продюссер
• 
  Тибо Рубиновый Продюссер
• 
  Мари Маулет Художник
• 
  Виржиль Баже Режиссёр
• 
  Бертран Boudaud Звук
• 
  Марц Умé Спецэффекты
• 
  Жюльен Chheng Спецэффекты
• 
  Люк Томас Звук
• 
  Нед Лотт Продюссер
• 
  Бруно Seznec Звук
• 
  Пьер Аретино Звук
• 
  Жюльен Перрон Спецэффекты
• 
  Гаэль Тьери Спецэффекты
• 
  Sheh Стефани Продюссер
• 
  Нед Лотт Продюссер
• 
  Лоуис Сцлавис Звук
• 
  Эммануэль Deletang Звук
• 
  Цатхерине Маубоургует Звук
• 
  Кристин Seznec Звук
• 
  Рип Хамптон О'Неил Постановка
• 
  Стéпхание Хаулет Спецэффекты
• 
  Anans Моро Звук
• 
  Ериц Дупонт Спецэффекты
• 
  Тибо Vandermeerch Звук
• 
  Sheh Стефани Продюссер