Астерикс: Земля Богов (2014) / актёры и создатели

Astérix : Le Domaine des dieux 

• 
  Роджер Карел Astérix / Idéfix (voice)
• 
  Александр Астье Le centurion Oursenplus (voice)
• 
  Фильмом Совместного Астье Cétautomatix (voice)
• 
  Серега Papagalli Abraracourcix (voice)
• 
  Франсуа Морель Ordralfabétix (voice)
• 
  Платья Elie Semoun Cubitus (voice)
• 
  Гийом Briat Obélix (voice)
• 
  Lorànt Deutsch В Anglaigus (voice)
• 
  Ален Шаба Senator Prospectus (voice)
• 
  Жеральдин Накаш Dulcia (voice)
• 
  Гостевой Дом Флоренция Bonemine (voice)
• 
  Лоран Лафитт Duplicatha (voice) (as Laurent Lafitte de la Comédie Française)
• 
  Брайс Форнье Sénateur Pesticius / Citoyen / Brute romaine (voice)
• 
  Паскаль Demolon Cordius (voice)
• 
  Филипп Мориер-Genoud Jules César (voice)
• 
  Жоэль Севилья lélosubmarine / Matrone (voice)
• 
  Оливиер Саладин Sénateur Samus (voice)
• 
  Дамиен Гиллард Médius / Brute romaine / Romain (voice)
• 
  Бенjамин Гаутхиер Médecin / Le guide / Romain (voice)
• 
  Вирджиния Андерсон Romaine / Matrone (voice)
• 
  Паскаль Demolon Gladiateur (Goth) (voice)
• 
  Батист Lecaplain Gladiateur (Numide) (voice)
• 
  Паулине Моингеон Валлèс Romaine (voice) (as Pauline Moingeon)
• 
  Jулиен Меуниер Voix additionnelles (voice)
• 
  Боевые Ле Minoux Voix additionnelles (voice)
• 
  Винсент Ропьон Voix additionnelles (voice)
• 
  Цхристиан Пейтхиеу Voix additionnelles (voice)
• 
  Жереми Bardeau Не Voix additionnelles (voice)
• 
  Франсуа Смысл Voix additionnelles (voice)
• 
  Маттье Альбертини Voix additionnelles (voice)
• 
  Хервé Грулл Voix additionnelles (voice)
• 
  Хуан Llorca Voix additionnelles (voice)
• 
  Антуан Lelandais Voix additionnelles (voice)
• 
  Магали Розенцвейга Voix additionnelles (voice)
• 
  Селин Меллоуле Voix additionnelles (voice)
• 
  Марие-Маделеине Бургует Voix additionnelles (voice) (as Marie-Madeleine Burguet Le Doze)
• 
  Делпхине Браиллон Voix additionnelles (voice)
• 
  Аxелле Боссард Voix additionnelles (voice)
• 
  Имена Брижит Voix additionnelles (voice)
• 
  Брижит Lecordier Voix additionnelles (voice)
• 
  Орели Валат Voix additionnelles (voice)
• 
  Jеан-Цлауде Донда Voix additionnelles (voice)
• 
  Табита Сен-Жермен Additional Voices (voice)

• 
  Исабелле Бонингре Продюссер
• 
  Александр Астье Режиссёр
• 
  Александр Астье Сценарий
• 
  Лоуис Цлицхй Режиссёр
• 
  Jеан-Рéми Франçоис Сценарий
• 
  Филипп Бони Продюссер
• 
  Филипп Ромби Звук
• 
  Тхомас Валентин Продюссер
• 
  Рене Goscinny Сценарий
• 
  Альберт Удерзо Сценарий
• 
  Александр Астье Сценарий
• 
  Александр Астье Сценарий
• 
  Александр Астье Сценарий
• 
  Барт Boirot Спецэффекты