キャプテン翼 ヨーロッパ大決戦 (1985) / актёры и создатели

キャプテン翼 ヨーロッパ大決戦 

• 
  Yôko Огай Tsubasa Oozora (voice)
• 
  Коуицхи Хасхимото Genzou Wakabayashi (voice)
• 
  Хиротака Suzuoki Kojirou Hyuuga (voice)
• 
  山田栄子 Tarou Misaki (voice)
• 
  Хироко Маруяма Ryou Ishizaki (voice)
• 
  Нобуо Тобита Ken Wakashimazu (voice)
• 
  難波圭一 Karl-Heinz Schneider (voice)
• 
  Кен Хориути'yû Elle Sid Pierre (voice)
• 
  Шинья Ōtaki Steve (voice)
• 
  Шигеру Накахара Mamoru Izawa (voice)
• 
  Kazue Икура Teppei Kisugi (voice)
• 
  Ichiryūsai Teiyū Hikaru Matsuyama (voice)
• 
  上村典子 Takeshi Sawada (voice)
• 
  Рейко Сузуки Kazuo Tachibana (voice)
• 
  Компания Miki Narahashi Masao Tachibana (voice)
• 
  Синго Hiromori Shingo Takasugi (voice)
• 
  Казуки Йао Hefner (voice)
• 
  Чика Сакамото Sanae Nakazawa (voice)
• 
  松井菜桜子 Rika Oozawa (voice)
• 
  Ikuya Саваки Tadashi Shiroyama (voice)
• 
  Бин Шимада Munemasa Katagiri (voice)
• 
  Акико Иноуе Natsuko Oozora (voice)
• 
  村山明 Announcer (voice)

• 
  Yôichi Такахаши Сценарий
• 
  Татсуя Окамото Сценарий
• 
  Нобухиро Окасако Спецэффекты
• 
  Хиромицхи Могаки Продюссер
• 
  Езу Hyouta Продюссер
• 
  Tobisawa Hiromoto Звук
• 
  Кодайра Масао Продюссер
• 
  Нобухиро Окасако Спецэффекты
• 
  Хироси Ямадзаки (В) Звук
• 
  森下成一 Оператор
• 
  Йошиюки Суга Сценарий
• 
  Акихико Такахасхи Оператор
• 
  Татсуя Окамото Режиссёр