Los Civilizadores - Alemanes en Guatemala (1998) / актёры и создатели

Los Civilizadores - Alemanes en Guatemala 

• 
  Jулио Ацхилá Self
• 
  Естебан Цаал Self
• 
  Фелипе Цаал Self
• 
  Цомунидадес де Поблациóн ен Ресистенциа (ЦПР) Selves
• 
  Виценте Цруз Self
• 
  Jулио Делгадо Self
• 
  Jацобо Сантиаго Цонтрерас Self
• 
  Фамилиа Дроеге Selves
• 
  Матхилде Диеселдорфф-Qуирин Self
• 
  Фритз Гарцíа-Галлон Self
• 
  Лилй де Хеинеманн Self
• 
  Манфред Крарз Self
• 
  Инге Сцхлеехауф Self
• 
  Царлос Qуирин Self
• 
  Рев. Марцо Тулио Рецинос Self
• 
  Херберт Сеиберт Self
• 
  Арне Саппер Self
• 
  Мигуел Бареда Voice
• 
  Jуан Гехринг Voice
• 
  Герман Цуерво Voice
• 
  Цесар Фигуероа Voice
• 
  Осцар Цхицхарро Voice
• 
  Лаура Сантисо Voce
• 
  Тереса Цосци Voice
• 
  Цристина Гарцíа Voice
• 
  Марцос Арагóн Voice
• 
  Мартин Алварадо Voice
• 
  Елмор Цампаранес Voce
• 
  Рубен Давид Меза Агулиар Voice
• 
  Ана Флора Доддис Jара Voice
• 
  Андреас Бехн Voice

• 
  Ули Стелзнер Режиссёр
• 
  Тхомас Wалтхер Режиссёр
• 
  Симоне Стеwенс Продюссер
• 
  Тхомас Wалтхер Постановка
• 
  Ули Стелзнер Звук
• 
  Цлаус Кнобел Звук
• 
  Керстин Преусс Редактор
• 
  Пока Мертенс Звук
• 
  Ханс Колтер Звук
• 
  Ули Стелзнер Сценарий
• 
  Тхомас Wалтхер Сценарий