Кирику и Колдунья (1998) / актёры и создатели

Kirikou et la Sorcière 

• 
  Дуду Гейе Тио Kirikou enfant (voice)
• 
  Мэмуна Н'Диайе La Mère (voice)
• 
  Ава Сене Сарр Karaba (voice)
• 
  Роберт Liensol Le Sage dans la montagne (voice)
• 
  Wиллиам Надйлам Kirikou jeune homme (voice)
• 
  Себастьен Hebrant Kirikou jeune homme (voice)
• 
  Thilombo Lubambu L'Oncle (voice)
• 
  Реми Бише Kirikou adulte
• 
  Мари Августин Диатта La femme forte
• 
  Мустафа Диоп Le fétiche sur le toit
• 
  Иссеу Нианг La femme maigre
• 
  Селли Рабы Кейн La grande fille
• 
  Эрик Патрик Корреа Le grand garçon
• 
  Adjoua Бэрри La fille moyenne
• 
  Шарль Эдуар Гомис Корреа Le garçon moyen
• 
  Мари-Луиза Shedeye Diiddi La petite fille
• 
  Abdoulayé Диоп Яма Le veillard
• 
  Жозефина Теодора М'Boup La femme moyenne
• 
  Табата Ндиайе La femme âgée
• 
  Убыль Самба Le fétiche parleur
• 
  Aminatha Н'Диайе La femme mère
• 
  Франсуа Chicaïa L'homme du village
• 
  Н'Deyé Aïta Н'Диайе La femme du village
• 
  Абду Эль Гуйе Азиза L'homme du village
• 
  Boury Канде La femme du village
• 
  В Сборе Диенг Bâ Le cri de Karaba
• 
  Мицхел Елиас Voix, sons et bruitages des animaux

• 
  Мицхел Оцелот Сценарий
• 
  Мицхел Оцелот Режиссёр
• 
  Юссу Н'Дур Звук
• 
  Доминик Лефевр Редактор
• 
  Хаjнал Есзес Спецэффекты
• 
  Сармите Папе Спецэффекты
• 
  Áron Gauder Спецэффекты
• 
  Виолетте Верцруйссен Продюссер
• 
  Робертс Цинкусс Спецэффекты
• 
  Валентина Лиетувиете Спецэффекты
• 
  Дита Масена Спецэффекты
• 
  Тхиеррй Миллион Художник
• 
  Ивета Хинценберга Спецэффекты
• 
  Павел Thiltges Продюссер
• 
  Даце Саулите Спецэффекты
• 
  Иева Šмите Спецэффекты
• 
  Лаила Веиденберга Спецэффекты
• 
  Дидье Брюнне Продюссер
• 
  Анне–Лисе Коехлер Художник
• 
  Пéтер Кемéнй Спецэффекты
• 
  Золтáн Мадарáсз Спецэффекты
• 
  Марина Треде Спецэффекты
• 
  Даце Лиепа Спецэффекты
• 
  Арлетт Zylberberg Продюссер
• 
  Рóберт Егри Спецэффекты
• 
  Иствáн Хеим Спецэффекты
• 
  Илзе Руска Спецэффекты
• 
  Ерика Варга Спецэффекты
• 
  Таига Зīле Спецэффекты
• 
  Елита Канепе Спецэффекты
• 
  Зане Козуховска Спецэффекты
• 
  Вилнис Калнаэллис Продюссер
• 
  Jацqуес Верцруйссен Продюссер
• 
  Рūта Меžавилка Спецэффекты
• 
  Илиана Панаиотова-Франклин Спецэффекты
• 
  Сармите Гулбе Спецэффекты
• 
  Магда Éбер Спецэффекты
• 
  Мицхел Оцелот Сценарий
• 
  Jацqуелине Пиерреуx Продюссер