Аниматрица: За гранью (2003) / актёры и создатели

Beyond 

• 
  Бурресс Хеди Yoko (voice)
• 
  Тресс Макнилл Housewife / Kenny (voice)
• 
  Кэт Суси Pudgy / Masa / Sara (voice)
• 
  Памела Адлон Manabu (voice)
• 
  Тара Стронг Misha (voice)
• 
  Джилл Тэлли Townspeople, Policemen, and Exterminators (voice)
• 
  Jацк Флетцхер Townspeople, Policemen, and Exterminators (voice)
• 
  Джулия Флетчер Townspeople, Policemen, and Exterminators (voice)
• 
  Дуайт Шульц Townspeople, Policemen, and Exterminators (voice)
• 
  Том Кенни Townspeople, Policemen, and Exterminators (voice)
• 
  Мэтт Маккензи Agent (voice)

• 
  Kôji Моримото Режиссёр
• 
  Kôji Моримото Сценарий
• 
  Катсу Нозаки Художник
• 
  本田雄 Спецэффекты
• 
  Kôji Моримото Спецэффекты
• 
  本田雄 Спецэффекты
• 
  Юсуке Хирота Спецэффекты
• 
  Акико Саито Постановка
• 
  Макото Ямада Спецэффекты
• 
  金井次朗 Спецэффекты
• 
  Хидеки Секигучи Спецэффекты
• 
  Чие Uratani Спецэффекты
• 
  本田隆 Спецэффекты
• 
  Сатору Саяма Спецэффекты
• 
  Ушио Тадзава Спецэффекты
• 
  Ясухиро Аоки Спецэффекты
• 
  Атсуко Фукушима Спецэффекты
• 
  Дайсуке Накаяма Спецэффекты
• 
  Кеничи Ямагучи Спецэффекты
• 
  二村秀樹 Спецэффекты
• 
  Исао Оисхи Спецэффекты
• 
  Юми Тибе Спецэффекты
• 
  Kôji Моримото Спецэффекты
• 
  Сугуру Сато Продюссер
• 
  Хирото Йонэмори Продюссер
• 
  Marimi Сакураи Продюссер
• 
  Лана Вачовски Сценарий
• 
  Лили Вачовски Сценарий