Thomas & seine Freunde: Dampfloks gegen Dieselloks (2011) / актёры и создатели

Thomas & seine Freunde: Dampfloks gegen Dieselloks 

• 
  Небо-дю-Мон Narrator (voice)
• 
  Цхристиан Старк Thomas (voice)
• 
  Цхристос Топоулос Edward (voice)
• 
  Мицхаел Биделлер Henry (voice)
• 
  Тетjе Миерендорф Gordon (voice)
• 
  Тобиас Сцхмидт James (voice)
• 
  Робин Оздоровительным Спа-Центром Percy (voice)
• 
  Фолькер Ханиш Toby (voice)
• 
  Кристина вон Wелтзиен Emily (voice)
• 
  Бенjамин Морик Stanley (voice)
• 
  Ангела Qуаст Belle (voice)
• 
  Мартин Может Diesel (voice)
• 
  Jоей Цордевин Mavis (voice)
• 
  Jüрген Холдорф 'Arry / Diesel 10 (voice)
• 
  Кристиан Рудольф Bert (voice)
• 
  Wалтер Wиганд Salty / Cranky (voice)
• 
  Буркхард Маляву Den (voice)
• 
  Леннардт Крüгер Dart (voice)
• 
  Роберт Missler Victor (voice)
• 
  Герхард Хинзе Rocky (voice)
• 
  Райнер Шмитт Flynn (voice)
• 
  Еберхард Хаар Der Dicke Kontrolleur (voice)
• 
  Маргариты Straßburger Lady Hatt / Die Witwe Hatt (voice)
• 
  Jосхй Петерс Farmer McColl (voice)

• 
  Шарон Миллер Сценарий
• 
  Грег Тэнан Режиссёр
• 
  Николь Stinn Продюссер
• 
  Йен Маккью Продюссер