Летние каникулы Пикачу (1998) / актёры и создатели
ピカチュウのなつやすみ
Актёры
-
Ikue Отани Pikachu / Tosakinto (voice)
-
Сатоми Kōrogi Togepy (voice)
-
Рикако Айкава Zenigame / Koduck / Rokon (voice)
-
Мэгуми Хаясибара Fushigidane / Pigeon (voice)
-
Синичиро Мики Lizardon / Hitodeman / Isitsubute / Zubat (voice)
-
Коичи Сакагучи Arbok (voice)
-
Наоки Тацута Bulu (voice)
-
Урара Такано Raichu (voice)
-
Мика Канаи Maril / Purin (voice)
-
Потом Shibahara Прямая Karakara (voice)
-
Рика Мацумото Satoshi (voice)
-
Маюми Иидзука Kasumi (voice)
-
Юджи Уеда Takeshi (voice)
-
Аико Сато Narrator (voice)
-
Томоэ / Tomoe Hanba Lucky (voice) (uncredited)
-
Inuko Инуяма Nyarth (voice) (uncredited)
-
Unshō Ishizuka Iwark / Matadogas / Koiking (voice) (uncredited)
-
Хироши Следующих Okorizaru (voice) (uncredited)
Съёмочная группа
-
Тошия Ямада Спецэффекты -
Есихико Umakoshi Спецэффекты
-
Тацуфуми Ито Спецэффекты
-
Масахико Накада Спецэффекты
-
Рика Мисхима Спецэффекты
-
Минако Ито Спецэффекты
-
Масунага Кейсуке Спецэффекты
-
杉本功 Спецэффекты
-
Киминори Нисхио Спецэффекты
-
Масааки Иванэ Спецэффекты
-
Акико Накамура Звук
-
Масаказу Кубо Продюссер
-
Ichiishi Саюри Спецэффекты
-
Ichiishi Саюри Спецэффекты
-
Йоичи Kotabe Спецэффекты
-
Кантаро Томияма Продюссер
-
Кунихико Yuyama Режиссёр
-
Ацуко Нисида Художник
-
Сатоси Тадзири Постановка
-
Тошиаки Окуно Продюссер
-
Henmi Тошио Редактор
-
Кен Сакамото Продюссер
-
Мотофуми Канемура Художник
-
Norimichi Есино Спецэффекты
-
Тосхихиде Фукуда Продюссер
-
Такаши Kudou Художник
-
Такемото Мори Продюссер
-
Тсунейосхи Каwаи Продюссер
-
Кен Сугимори Спецэффекты
-
金村勝義 Художник
-
Цунэкаду Исихара Продюссер
-
Коицхи Мийамото Продюссер
-
Акихиро Тамагаwа Спецэффекты
-
Shukichi Канда Продюссер
-
Choji Есикава Продюссер
-
Томоюки Игараси Продюссер
-
Сигэки Моримото Художник
-
Митиёси Минамисава Звук
-
Такасхи Йосхида Звук
-
Такеши Судо Сценарий
-
Такаши Кавагути Продюссер
-
Хидефуми Каwамура Продюссер
-
Масафуми Мима Звук
-
Хисао Шираи Оператор