Гадкий утенок (1997) / актёры и создатели

The Ugly Duckling 

• 
  Питер Бэйлисс The Actor Manager (voice)
• 
  Майкл Белл The Fox (voice)
• 
  Джон Дэвид Буш Chief Wolf (voice)
• 
  Кристиан Кэмпбелл Older Ugly (voice)
• 
  Мария Дарлинг Geraldine (voice)
• 
  Avriel Эппс Girl Rabbit (voice)
• 
  Роберт Ждал Little Rabbit (voice)
• 
  Рози Глоссоп Factory Rat (voice)
• 
  Кэтрин Поспешно Hetty (voice)
• 
  Дайле Ходге Boy Hedgehog (voice)
• 
  Бренден Ричард Джефферсон Sniffy (voice)
• 
  Майлс Джеффри The Triplets (voice)
• 
  Сэлли Кингхорн Actor Manager's Daughter (voice)
• 
  Хью Лори Tarquin (voice)
• 
  А. Светолит The Snail (voice)
• 
  Марк Лоцкйер Lancelot (voice)
• 
  Гари Мартин Jack Frost / The Winds (voice)
• 
  Маркус Редмонд Gerard (voice)
• 
  Тина Смит Gelardine (voice)
• 
  Элисон Стедман The Hen (voice)
• 
  Аллен Уильямс The Stork (voice)
• 
  Дженнифер Уильямс Mother Duck (voice)
• 
  Пол Тяжело Дыша Ugly (voice)
• 
  Джереми Фоули Podge (voice)
• 
  Адам Вайли Young Ugly (voice)
• 
  Зизи Strallen Little Rabbit (voice)
• 
  Имельда Стонтон Scruffy (voice)

• 
  Дэвид Элвин Режиссёр
• 
  Мартин Гатес Режиссёр
• 
  Сью Рэдли Сценарий
• 
  Мартин Гатес Сценарий
• 
  Стив Бикс Продюссер
• 
  Мартин Гатес Продюссер
• 
  Крэйг Хеммингс Продюссер
• 
  Эмма МакГрегор Продюссер
• 
  Том Паркхаус Продюссер
• 
  Гленн Росс Продюссер
• 
  Крис Касвелл Звук
• 
  Дэвид Хиллер Редактор
• 
  Баррй Мацей Художник
• 
  Стюарт Замка Продюссер
• 
  Цатхй Пеза Продюссер
• 
  Цхристиан Де Вита Режиссёр
• 
  Дэвид Элвин Сценарий
• 
  Гордон Харрисон Сценарий