31 Minutos, la película (2008) / актёры и создатели

31 Minutos, la película 

• 
  Педро Пейрано Tulio Triviño / Raúl Guantecillo / Bongo Stingo (voice)
• 
  Áлваро Дíаз Гонзáлез Juan Carlos Bodoque / Tío Horacio / Balón von Bola / Rosario Central / Pato Tengo Miedo / Joe Pino (voice)
• 
  Родриго Салинас Juanín Juan Harry / Mario Hugo / Chancho Irarrázabal / Bufalo Rubio / Tennison Salinas (voice)
• 
  Алехандра Дуэньяс Patana Tufillo / Estrella / TV Announcer (voice)
• 
  Даниэль Кастро Policarpo Avendaño / Mico el Micrófono / Huachimingo / Tío Pelado / Tramoyas (voice)
• 
  Патрицио Дíаз Guaripolo / Vicho / Canillita / Tramoyas (voice)
• 
  Франциско Шульц Dante Torobolino (voice)
• 
  Цаталина Сааведра Cachirula (voice)
• 
  Педро Суберцасеауx Despachador (voice)
• 
  Себастьян Силва Cámara de Seguridad / Charangito (voice)
• 
  Тамара Голдсцхмиед Pez comido por Pelicano (voice)
• 
  Цонстанза Цонтрерас Tulio niño (voice)
• 
  Маxимилиано Мартíнез Bodoque niño (voice)
• 
  Цаталина Фелиú Juanín niño (voice)
• 
  Едуардо 'Лало' Ибеас Jefe Hombres Musculosos / Hombre del aseo (voice)
• 
  Надин Voulliéme Gallo / Amiga de Guaripolo (voice)
• 
  Пабло Ilabaca Vendedor de Bolsillos (voice)
• 
  Францисца Лацалле Maquilladora (voice)
• 
  Фернандо Солíс Lord Warmington Banquete (voice)

• 
  Педро Пейрано Режиссёр
• 
  Мигель Littin Иоанн Менз Оператор
• 
  Даниэль Кастро Сценарий
• 
  Áлваро Дíаз Гонзáлез Режиссёр
• 
  Педро Пейрано Сценарий
• 
  Áлваро Дíаз Гонзáлез Сценарий
• 
  Родриго Салинас Сценарий
• 
  Родриго Торо Режиссёр
• 
  Франциско Шульц Режиссёр
• 
  Анджело Pierattini Звук
• 
  Пабло Ilabaca Звук
• 
  Галут Аларкон Редактор
• 
  Фелипе Ласерда Редактор