Tintin en Amérique (1992) / актёры и создатели

Tintin en Amérique 

• 
  Тьерри Вермут Tintin (voice)
• 
  Сьюзэн Роман Milou (voice)
• 
  Цхристиан Пелиссиер Haddock (voice)
• 
  Анри Labussière Tournesol (voice)
• 
  Ив Барсак Dupont (voice)
• 
  Жан-Пьер Мулен Dupond (voice)
• 
  Харви Аткин Additional Voices (voice)
• 
  Пол Хаддад Additional Voices (voice)
• 
  Грэхэм Хейли Additional Voices (voice)
• 
  Дэвид Концентратор Additional Voices (voice)
• 
  Рэй Ландри Additional Voices (voice)

• 
  Стéпхане Бернасцони Режиссёр
• 
  Ериц Рондеауx Сценарий
• 
  Роберт Réa Сценарий
• 
  Хергé Сценарий
• 
  Роберт Réa Продюссер
• 
  Jим Морган Звук
• 
  Рэй Паркер Звук
• 
  Том Щесняк Звук