Manuel na Ilha das Maravilhas (1984) / актёры и создатели

Manuel na Ilha das Maravilhas 

• 
  Рубен де Фрейтас Manuel(7 years old)
• 
  Тереза Мадруга Manuel's Mother
• 
  Фернандо Хеитор Manuel's Father
• 
  Марко Пауло де Фрейтас Manuel(13 years old)
• 
  Диого Dória Captain Araujo
• 
  Сесилии Гимарайнш Tante
• 
  Васко Пиментел Professor
• 
  Хосе де Фрейтас Pecheur
• 
  Орели Chazelle Marilina
• 
  Мигель Сильва Roque
• 
  Педро М. Руиво Pedro
• 
  Педро Фернандес João
• 
  Клара Ролим Clara
• 
  Луис Гаспар да Силва Pianiste
• 
  Тони Йессен Motorist de la Tante
• 
  Васцо Сеqуеира Pauvre
• 
  Арманда Bacelar Femme Aveugle
• 
  Рафаэль де Соуза Fils Pauvre
• 
  Антониу Жозе Гомеш Pauvre
• 
  Изабель Бранко

• 
  Хорхе Arriagada Звук
• 
  Пиньян Леонор Сценарий
• 
  Изабель Бранко Художник
• 
  Артур Невес Продюссер
• 
  Антонио ВАЗ да Силва Продюссер
• 
  Хосе Луис Carvalhosa Оператор
• 
  Паулу Бранку Продюссер
• 
  Зе Бранко Костюмы и грим
• 
  Изабель Бранко Костюмы и грим
• 
  Артур Невес Продюссер
• 
  Рудолфо Wеделес Редактор
• 
  Франсуа Эде Оператор
• 
  Рауль Руис Режиссёр
• 
  Антонио ВАЗ да Силва Продюссер
• 
  Арманда Bacelar Продюссер
• 
  Jоаqуим Пинто Звук
• 
  Луис Гаспар да Силва Режиссёр
• 
  Хосе Мария ВАЗ да Силва Режиссёр
• 
  Жоау Ботелью Сценарий
• 
  Зе Бранко Художник
• 
  Жоау Педру Bénard Продюссер
• 
  Мессауд Hattau Оператор
• 
  Жан-Клод Бриссон Звук
• 
  Рауль Руис Сценарий
• 
  Васко Пиментел Звук
• 
  Acácio де Альмейда Оператор
• 
  Клаудио Мартинес Редактор