С чертями шутки плохи (1985) / актёры и создатели

S čerty nejsou žerty 

• 
  Владимíр Длоухý Petr Máchal
• 
  Ондржей Vetchý Vraník – Janek
• 
  Яна Dítětová Anna Máchalová
• 
  Франтишек Vicena František Máchal
• 
  Jарослава Кретсцхмеровá Dorota Máchalová
• 
  Виктор Преисс Steward
• 
  Карел Хеřмáнек Prince of Hell Lucifer XIV.
• 
  Kemr-Иосифа Prince Josef Sličný
• 
  Дана Bartůňková Angelína
• 
  Моника Pelcová Adéla
• 
  Петр Nárožný Corporal
• 
  Вацлав Выдра Scared Prince
• 
  Владимир Хруби Devil Drápal
• 
  Gregorij Dymič Devil Myš
• 
  Ладислав Gerendáš Devil Kočka
• 
  Вáцлав Креjčí Devil Netopýr
• 
  Иржи Ружичкову Devil Bachor
• 
  Властимил Бедрна Degraded Devil
• 
  Станислав Хаек Devil Osel
• 
  Jан Бубенíк Devil
• 
  Павел Клапетек Devil
• 
  Павел Колáр Devil
• 
  Лубоš Оцáсек Devil
• 
  Мил. Полинскý Devil
• 
  Práda Властимил Devil
• 
  Иржи Ружичка Devil
• 
  Петр Ружичкову Devil
• 
  Jан Šимек Devil
• 
  Вацлав Štercl Devil
• 
  Vondráček Густав Devil
• 
  Владимир Hrabánek Beadle
• 
  Милослав Štibich Beadle
• 
  Зденек Блажек Reeve
• 
  Naďa Vicenová Reeve's Wife
• 
  Владимир Švabík Innkeeper
• 
  Jан Скопеčек Old Lackey
• 
  Павел Спáленý Fat Lackey
• 
  Роман Холý Small Prince
• 
  Дэвид Шнайдер Pink Prince
• 
  Гриша Миро Prince
• 
  Станислав Wинтер Ginger Prince
• 
  Милослав Гомола Teacher
• 
  Яна Robenkova Teacher's wife
• 
  Грон Мартин Stable Boy
• 
  Ярослав Лукс Fencer
• 
  Вацлав Лукс Fencer
• 
  Павел Цаjзл Swain
• 
  Habart Карел Swain
• 
  Рицхард Маšка Swain
• 
  Михал Roneš Swain

• 
  Хйнек Боčан Режиссёр
• 
  Иржи Блаха Костюмы и грим
• 
  Zbyněk Hloch Художник
• 
  Ярослав Cesal Художник
• 
  Карел Koci Художник
• 
  Далибор Липскý Редактор
• 
  Мирослав Фáра Художник
• 
  Jарослав Ухлíř Звук
• 
  Яромир Šofr Оператор
• 
  Jармила Конеčнá Костюмы и грим
• 
  Ирена Šlapáková Сценарий
• 
  Иржи Просто Сценарий
• 
  Станислав Рудольф Сценарий
• 
  Иржи Ружичка Режиссёр
• 
  Jитка Тоšиловá Постановка
• 
  Хйнек Боčан Сценарий
• 
  Антонíн Маříк Оператор
• 
  Jосеф Лоjíк Костюмы и грим
• 
  Карел Пáнек Постановка
• 
  Власта Synkulová Продюссер
• 
  Вацлав Лукс Постановка
• 
  Божены Немцовой Сценарий
• 
  Ивета Trmalová Костюмы и грим
• 
  Антонíн Крамериус Постановка
• 
  Магдалена Микеšовá Режиссёр
• 
  Мартин Малый Художник
• 
  Jарослав Čермáк Художник
• 
  Мицхаел Поледнíк Постановка
• 
  Jиří Берáнек Продюссер
• 
  Ивана Вйхналовá Костюмы и грим
• 
  Мирослав Jíра Постановка
• 
  Лудěк Блаžек Продюссер
• 
  Jаромíр Франта Художник
• 
  Карел М. Martínek Звук
• 
  Борис Маснíк Постановка
• 
  Марсела Pittermannová Постановка
• 
  Grosup Мартин Оператор
• 
  Павел Двоřáčек Художник
• 
  Петр Drozda Постановка
• 
  Алиса Kulhánková Ronovská Оператор
• 
  Рůžена Дусíковá Костюмы и грим
• 
  Франтиšек Jáкл Постановка
• 
  Милоš Заjдл Продюссер
• 
  Вацлав Štádler Постановка
• 
  Антонíн Wеисер Постановка
• 
  Йиндржих Sejk Постановка
• 
  Штепан Koníček Звук
• 
  Зденек Сверак Сценарий
• 
  Ярослав Грушка Костюмы и грим
• 
  Петр Рйцхетскý Постановка