Тайна Карпатского замка (1981) / актёры и создатели

Tajemství hradu v Karpatech 

• 
  Мицхал Доčоломанскý Count Teleke of Tölökö
• 
  Евелйна Стеимаровá Salsa Verde
• 
  Властимил Бродский komorník Ignác
• 
  Ян Хартль lesní adjunkt Vilja Dézi
• 
  Милош Копецки Baron Gorc z Gorců
• 
  Рудольф Грушински vynálezce Orfánik
• 
  Имени Аугустино Kubán Tóma Hluchoněmec - Zutro
• 
  Jарослава Кретсцхмеровá snoubenka lesního adjunkta
• 
  Ольдржих Велен krčmář
• 
  Míla Myslíková krčmářka
• 
  Самуил Adamčík kmet na peci
• 
  Jан Скопеčек
• 
  Вацлав Котва
• 
  Иржи Lír Prefekt
• 
  Гелена Ружичкова Zpévacka
• 
  Вилем Lipský
• 
  Иржи Кнот
• 
  Павел Vondruška
• 
  Jиří Каурскý
• 
  Карел Гоуска Sedlák
• 
  Вацлав Мареш Sedlák
• 
  Иржи Организации Kosek
• 
  Петр Rúfus
• 
  Ива Петříčковá
• 
  Здена Рулцовá
• 
  Виктор Неедлы мл.
• 
  Петр Svárovský
• 
  Милан Мах
• 
  Štěpánová Барбора Dévecka
• 
  Маркéта Čаňковá
• 
  Pichlíková Ленка
• 
  Отакар Броусек Narrator (voice)
• 
  Ладислав Županič Count Teleke of Tölökö (voice)
• 
  Jарослава Кретсцхмеровá Salsa Verde (voice)
• 
  Мирко Мусил Tóma Hluchoněmec – Zutro (voice)

• 
  Олдржих Lipský Режиссёр
• 
  Жюль Верн Сценарий
• 
  Милош Броз Сценарий
• 
  Алеш Dospiva Режиссёр
• 
  Hutková Станислава Режиссёр
• 
  Jиří Бýčек Режиссёр
• 
  Петр Хартль Режиссёр
• 
  Иржи Brdečka Сценарий
• 
  Иржи Brdečka Сценарий
• 
  Владимир Бор Постановка
• 
  Виктор Рůžиčка Оператор
• 
  Олдржих Kovář Оператор
• 
  Войтех Kuthan Оператор
• 
  Января Zázvorka Художник
• 
  Владимир Лабский Художник
• 
  Франтиšек Двоřáк Художник
• 
  Jарослав Řеřицха Художник
• 
  Рудолф Стахл неjмл. Художник
• 
  Ян Шванкмайер Художник
• 
  Адам Хоффмеистер Спецэффекты
• 
  Адам Хоффмеистер Художник
• 
  Иржи Рулик Художник
• 
  Ладислав Рады Художник
• 
  Jиří Броум Художник
• 
  Иво Черны Художник
• 
  Милош Освалд Художник
• 
  Valak Радим Художник
• 
  Ирена Greifová Костюмы и грим
• 
  Людмила Ondráčková Костюмы и грим
• 
  Мицхаела Недвíдковá Костюмы и грим
• 
  Jиřина Врбовá Костюмы и грим
• 
  Франтишек Чижек Костюмы и грим
• 
  Власта Хájковá Костюмы и грим
• 
  Ярослав Грушка Костюмы и грим
• 
  Хаек Мирослав Редактор
• 
  Магда Хájковá Редактор
• 
  Далибор Липскý Редактор
• 
  Иржи Lenoch Звук
• 
  Петр Цхмелíк Постановка
• 
  Вацлав Куба Постановка
• 
  Jиří Бартоšек Постановка
• 
  Арноšт Бöхм Постановка
• 
  Радек Хоšек Постановка
• 
  Франтиšек Jáкл Постановка
• 
  Jákl Святого Петра. Постановка
• 
  Арноšт Jанеčек Постановка
• 
  Мирослав Jíра Постановка
• 
  Владимíр Каиср Постановка
• 
  Ярослав Klenot Постановка
• 
  Jиří Кленот Постановка