Галактический экспресс 999: Вечная фантазия (1998) / актёры и создатели

銀河鉄道999 エターナルファンタジー 

• 
  Нодзава Масако Tetsurou Hoshino (voice)
• 
  Масако Икеда Maetel (voice)
• 
  Kouichi Yamadera Captain Herlock (voice)
• 
  ЮКО Minaguchi Claire (voice)
• 
  Йошико Сакакибара Helmazaria (voice)
• 
  Норико Хидака Iselle (voice)
• 
  たてかべ和也 Iselle's Father (voice)
• 
  Кэйко Тода Kanon (voice)
• 
  Kaneta Kimotsuki The Conductor (voice)
• 
  Киеюки Yanada Bolkazanda III (voice)
• 
  Исао Natsuyagi Narrator (voice)

• 
  松本零士 Сценарий
• 
  Коносукэ Уда Режиссёр
• 
  Кагами Такахиро Спецэффекты
• 
  Киносита Юки Спецэффекты
• 
  濱洲英喜 Спецэффекты
• 
  Кагами Такахиро Спецэффекты
• 
  Йосхихиро Сугаи Спецэффекты
• 
  坂崎忠 Спецэффекты
• 
  Тосхио Дегуцхи Спецэффекты
• 
  Тацуфуми Ито Спецэффекты
• 
  山下明彦 Спецэффекты
• 
  Shigetaka Kiyoyama Спецэффекты
• 
  Йасухико Ойама Спецэффекты
• 
  Масахиро Андох Спецэффекты
• 
  浜津武広 Спецэффекты
• 
  Нобухиро Масуда Спецэффекты
• 
  Масунага Кейсуке Спецэффекты
• 
  Мицуо Йошино Художник
• 
  藤井かおり Художник
• 
  Хидэки Хиросима Режиссёр
• 
  Michihiro Ито Звук
• 
  Tamio Хосодой Оператор
• 
  Дзюнки Такэгами Сценарий
• 
  森久司 Спецэффекты
• 
  小田不二夫 Спецэффекты
• 
  Синго Исикава Спецэффекты
• 
  Йосхио Каjиwара Художник
• 
  Хиротоши Rissen Режиссёр
• 
  Синдзо Юки Художник
• 
  Коичи Цуноду Спецэффекты
• 
  Миеко Митсухасхи Спецэффекты
• 
  佐藤美幸 Художник
• 
  Мамору Хосодой Спецэффекты
• 
  Такасхи Абе Спецэффекты
• 
  Йосхиказу Томита Спецэффекты
• 
  Казуйа Миура Спецэффекты
• 
  Такаши Выход Лицензии Планируется Спецэффекты
• 
  Йасухиро Хайасхи Спецэффекты
• 
  Дзюнъити Хигаси Художник
• 
  Юджи-Кун Икеда Спецэффекты
• 
  大関恒雄 Художник
• 
  Хироюки Окуно Спецэффекты
• 
  Кеико Йамамото Спецэффекты
• 
  Йоицхи Уеда Спецэффекты
• 
  Катсуми Итабасхи Спецэффекты
• 
  徳田俊之 Художник
• 
  Кацуми Аосима Спецэффекты
• 
  Кохэй Танака Звук