Кругосветное путешествие Элькано и Магеллана (2019) / актёры и создатели

Elcano: lehen mundu bira 

• 
  Одежда Kiko Jáuregui Juan Sebastián Elcano / King of Cebu (voice)
• 
  Иньяки Bearetxe Fernando de Magallanes (voice)
• 
  Игры Aintzane Krujeiras Samar (voice)
• 
  Хосе Вера Paco (voice)
• 
  Андер Видосола Antonio Pifagetta (voice)
• 
  Kandido Уранга Álvaro Dacosta (voice)
• 
  Ксавье Alkiza Yago (voice)
• 
  Jон Саманиего Enrique de Malaca (voice)
• 
  Мартин Сабала Gonzalo de Espinosa (voice)
• 
  Mañu Элизондо Juan de Cartagena (voice)
• 
  Jесúс Изета Juan Serrano (voice)
• 
  Микел Фернáндез Gaspar de Quesada / Almanzor (voice)
• 
  Асьер Эрнандес Gómez (voice)
• 
  Едуардо Горриñо Elcano's Friend (voice)
• 
  Вито Rogado Inés (voice)
• 
  Рамóн Залакаин Banker / The Moluccas Governor (voice)
• 
  Jосеба Сацристáн Guard (voice)
• 
  Jудитх Хуегúн Seville Woman #1
• 
  Мирен Аранбуру Seville Woman #2
• 
  Мартíн Мендизабал Beggar (voice)
• 
  Лейре Мартíнез Innkeeper (voice)
• 
  Микель Там Sailor (voice)
• 
  Аритз Мартíн Sailor (voice)
• 
  Рубéн Мартíн Sailor (voice)
• 
  Андер Момбиела Sailor (voice)
• 
  Хосе Круз Gurrutxaga Sailor (voice)
• 
  Xаби Аррути Sailor (voice)
• 
  Икер Бенгоетxеа Sailor (voice)
• 
  Андер Вилдóсола Гала Antonio Pifagetta (voice)
• 
  Beraetxe Иньяки Fernando de Magallanes (voice)

• 
  Гарбиñе Лосана Сценарий
• 
  Анхель Алонсо Режиссёр
• 
  Jосеба Беристаин Звук
• 
  Хосе Антонио Виториа Сценарий
• 
  Анхель Алонсо Редактор
• 
  Анхель Алонсо Оператор
• 
  Джоун Landaluze Iribarren Продюссер
• 
  Рикардо Рамон Продюссер