Достичь Терры (1980) / актёры и создатели

地球へ… 

• 
  Дзюнъити Иноуэ Jomy Marcus Shin (voice)
• 
  Масая Оки Keith Anyan (voice)
• 
  Кумико Акиеши Physis (voice)
• 
  志垣太郎 Soldier Blue (voice)
• 
  Yakushimaru Хироко Jona Macka (voice)
• 
  Tōru Фуруя Tony (voice)
• 
  Акира Камия Seki Ray Shiroe (voice)
• 
  Banjō Гинга E1077 / Papa (voice)
• 
  川島千代子 Tony (child) (voice)
• 
  Эйко Masuyama Teraz No 5 (voice)
• 
  柴田秀勝 Zel (voice)
• 
  石丸博也 Sam Houston (voice)
• 
  八奈見乗児 Doctor (voice)
• 
  岸野一彦 Man in white (voice)
• 
  Кэйити Нода Harley (voice)
• 
  Кеиjи Микаге Leo (voice)
• 
  Totani Kôji Admiral Kuf (voice)
• 
  Yonehiko Китагава Professor (voice)
• 
  Кеко Кисида Grandmother (voice)
• 
  МАМИ Кояма Carina (voice)
• 
  Масако Икеда Mother Eliza (voice)
• 
  Сумие Ногуцхи Era (voice)
• 
  Тошико Фудзита Mama (voice)
• 
  Масахару Сато Police officer (voice)
• 
  Тойоко Комазаwа Mu boy A (voice)
• 
  Сатоми Majima Mu boy B (voice)
• 
  Томико Сузуки Mu boy C (voice)
• 
  久松保夫 Computer Terra (voice)
• 
  Еку Сиоя Alfredo (voice)
• 
  Юми Накатани Nurse (voice)

• 
  Хидео Ончи Режиссёр
• 
  Кейко Такемия Сценарий
• 
  Тадакацу Йошида Спецэффекты
• 
  Хиросхи Оикаwа Спецэффекты
• 
  Йошинори Канемори Спецэффекты
• 
  Йосхинобу Инано Спецэффекты
• 
  Есинори Канада Спецэффекты
• 
  Масами Суда Спецэффекты
• 
  Цхигуса Схиода Сценарий
• 
  Хидео Ончи Сценарий
• 
  Satô Масару Звук
• 
  Акира Хио Спецэффекты
• 
  Matsuji Кисимото Продюссер
• 
  Масами Суда Спецэффекты
• 
  Масами Суда Спецэффекты