За спичками (1980) / актёры и создатели

Tulitikkuja lainaamassa 

• 
  Евгений Леонов Antti Ihalainen
• 
  Вячеслав Невинный Jussi Vatanen
• 
  Рита Полстер Anna-Liisa Ihalainen
• 
  Ритва Valkama Miina Sormunen
• 
  Георгий Вицин Tahvo Kenonen
• 
  Галина Польских Kaisa Karhutar
• 
  Кауко Хеловирта Constable Torvelainen
• 
  Лев Lastumäki Mulon Partanen
• 
  Пекка Autiovuori Turtiainen
• 
  Олави Ахонен Ville Huttunen
• 
  Сергей Филиппов Hyvärinen
• 
  Нина Гребешкова Hyvärinen's Wife
• 
  Михаил Пуговкин Police Chief
• 
  Вера Ивлева Anna-Kaisa Hyvärinen
• 
  Мартти Пеннанен Blacksmith
• 
  Расположение Селла Washerwoman
• 
  Тапио Сцхестихин Car Owner
• 
  Ари Похjалаинен Painter's Apprentice
• 
  Стефан Екхолм
• 
  Симо Лахтинен Kotilainen's Son
• 
  Кауко Коиву Blacksmith's Assistant
• 
  Леонид Куравлев Peasant
• 
  Николай Тенгаев Peasant
• 
  Виктор Уральский Peasant
• 
  Еине Хелке-Вилjанен Hyvärisen Host (voice)
• 
  Хеикки Киннунен Narrator / Tahvo Kenonen (voice)
• 
  Севери Seppänen Ukko Hyvärinen (voice)
• 
  Майя-Леена Soinne Kaisa Karhutar (voice)
• 
  Aarno Sulkanen Jussi Vatanen (voice)
• 
  Мартти Tschokkinen Ihalainen (voice)
• 
  Ирье Тяхтеля Poliisipäällikkö (voice)

• 
  Ристо Орко Режиссёр
• 
  Валентина Брусника Режиссёр
• 
  Олави Tuomi Продюссер
• 
  Раиса Лукина Звук
• 
  Юрий Энтин Сценарий
• 
  Феликс Ясюкевич Художник
• 
  Леонид Гайдай Сценарий
• 
  Елса Пäттиниеми Костюмы и грим
• 
  Антти Венäлäинен Продюссер
• 
  Немецкий Язык Крылова Продюссер
• 
  Матти Лехтонен Звук
• 
  Елса Пäттиниеми Костюмы и грим
• 
  Кауко Коиву Продюссер
• 
  Пертти Сало Звук
• 
  Ристо Орко Сценарий
• 
  Роберт MacKichan Художник
• 
  Каре Орко Продюссер
• 
  Хелми Кастикаинен Костюмы и грим
• 
  Еила Сипилä Костюмы и грим
• 
  Буданцева Роза Сценарий
• 
  Клавдия Алеева Редактор
• 
  Марина Волович Режиссёр
• 
  Ульф Бергстрем Спецэффекты
• 
  Эркки Melakoski Звук
• 
  Bakhnov Владлен Сценарий
• 
  Олави Tuomi Режиссёр
• 
  Юрий Епишин Оператор
• 
  Валентина Брусника Продюссер
• 
  Александр Клименко Спецэффекты
• 
  Сергей Полуянов Оператор
• 
  Margacheva Раиса Звук
• 
  Анатолий Голубев Звук
• 
  Сергей Скрипка Звук
• 
  В. Ковалский Оператор
• 
  Татьяна Ковригина Костюмы и грим
• 
  Теуво Хиетанен Звук
• 
  Гуннар Фриман Оператор
• 
  Леонид Гайдай Режиссёр
• 
  Елена Богатйрйова Костюмы и грим
• 
  Виктор Бабушкин Звук
• 
  Тапио Vilpponen Сценарий
• 
  Тапио Vilpponen Художник
• 
  Евгений Шведов Оператор
• 
  Александр Зацепин Звук
• 
  Тапио Vilpponen Костюмы и грим
• 
  Ауне Кäмäрäинен Продюссер
• 
  Олави Tuomi Оператор
• 
  Зоjа Дударова Костюмы и грим
• 
  В Maiju Лассила Сценарий