Путешествия пана Кляксы (1986) / актёры и создатели

Podróże Pana Kleksa 

• 
  Петра Fronczewski Ambroży Kleks
• 
  Марцин Бараńски Pietrek / Chłopiec-inwalida / Alladyn
• 
  Хенрик Биста Imperator Wielki Elektronik
• 
  Збигниеw Буцзкоwски Pułkownik Alojzy Bąbel
• 
  Леон Немчик Robot Golarz Filip
• 
  Ежи Боньчак Bonifacy
• 
  Jанусз Реwиńски Bosman Bank
• 
  Wиесłаw Мицхникоwски Doktor Paj-Chi-Wo
• 
  Малгожата Островска Królowa Aba
• 
  Jерзй Крйсзак Magister Pigularz II
• 
  Магдалена Fronczewska
• 
  Пиотр Грабоwски Kucharz Fortelas
• 
  Ирина Губанова Królowa Banialuka
• 
  Михал Аниол Kapitan Kwaterno
• 
  Мариан Глинка Marynarz Barnaba
• 
  Георгий Вицин Król Apolinary Baj
• 
  Петр Деймек Posłaniec króla Bajdocji
• 
  Миецзйсłаw Гаjда Abeta
• 
  Bilewski Богуш Sternik Talens
• 
  Jан Jанкоwски Pirat
• 
  Лена Морозоwа Księżniczka Rezeda
• 
  Ришард Дрегер Aptekarz Prot
• 
  Владислав Ковальский Arcymechanik

• 
  Крзйсзтоф Градоwски Режиссёр
• 
  Крзйсзтоф Градоwски Сценарий
• 
  Января Brzechwa Сценарий
• 
  Анджей Korzynski Звук
• 
  Николай Терехов Художник
• 
  Богдан Мазурек Звук
• 
  Барбара Sródka-Makówka Костюмы и грим
• 
  Jоланта Генералцзйк Костюмы и грим
• 
  Тереза Miziolek Редактор