Астерикс против Цезаря (1985) / актёры и создатели
Astérix et la Surprise de César
Актёры
-
Роджер Карел Astérix (voice)
-
Пьер Tornade Obélix (voice)
-
Пьер Монды Caius (voice)
-
Серега Sauvion César (voice)
-
Анри Labussière Panoramix (voice)
-
Роджер Lumont Briseradius (voice)
-
Мишель Барбе (voice)
-
Патрик Préjean (voice)
-
Jеан-Пиерре Даррас (voice)
-
Тхиеррй Рагуенеау (voice)
-
Пхилиппе Думат (voice)
-
Хосе Luccioni (voice)
-
Ив Барсак (voice)
-
Эдмон Бернар (voice)
-
Павел Bisciglia (voice)
-
Гéрард Цроце (voice)
-
Алена Doutey (voice)
-
Анри Пуарье (voice)
-
Мартен Ламотт (voice) (uncredited)
-
Рогер Барбет (voice) (uncredited)
Съёмочная группа
-
Гаэтан Брицци Режиссёр
-
Рене Goscinny Сценарий
-
Моник Isnardon Редактор
-
Роберт Isnardon Редактор
-
Филипп Лэне Оператор
-
Альберт Удерзо Сценарий
-
Владимир Косма Звук
-
Пол Брицци Режиссёр
-
Янник Пьель Продюссер
-
Брис Mallier Спецэффекты
-
Дидиер Гоурдин Спецэффекты
-
Жан-Жак Prunès Спецэффекты
-
Отель Pierre Tchernia Сценарий
-
Бенуа Еон Продюссер
-
Золтáн Марос Спецэффекты
-
Пластик Бертран Звук
-
Алберто Цонеjо Спецэффекты
-
Ален Коста Спецэффекты
-
Марк Eoche-Дюваль Спецэффекты
-
Мануел Галиана Спецэффекты
-
Анхель Изкуердо Спецэффекты
-
Гáбор Пицхлер Спецэффекты
-
Матиас Марцос Спецэффекты
-
Бернард Росо Спецэффекты
-
Стефан Сент-Фои Спецэффекты
-
Билл Спеерс Спецэффекты
-
Дино Athanassiou Спецэффекты
-
Кэролайн Крукшенк Спецэффекты
-
Jулио Диез Спецэффекты
-
Бjøрн Франк Jенсен Спецэффекты
-
Дэвид С. Смит Спецэффекты
-
Мике Смитх Спецэффекты
-
Гордон Стэнфилд Спецэффекты
-
Роберт Stevenhagen Спецэффекты
-
Джеффри Джеймс Varab Спецэффекты
-
Кейт Ингэм Спецэффекты
-
Ноббй Цларк Художник
-
Эндрю Найт Художник
-
Тед Петтенгелл Художник
-
Jацк Стокес Художник
-
Суе Буттерwортх Режиссёр
-
Гордон Харрисон Режиссёр
-
Эндрю Найт Режиссёр
-
Jацк Стокес Режиссёр
-
Пол Брицци Режиссёр
-
Гаэтан Брицци Режиссёр