| Год | 1997 |
| Сценарий | Мицхел Марц Боуцхард |
| Оператор | Даниел Jобин |
| Продюсер | Робин Касс |
| Композитор | Mychael Данна |
| Бюджет | $1,600,000 |
| Производство | |
| Galafilm | Alliance Films | Triptych Media | |
Квебек, 1952 год. В тюремную часовню приезжает епископ, чтобы исповедовать заключённого — пожилого мужчину, с которым они вместе учились в католической школе. Только святой отец заходит в исповедальню, дверь запирается снаружи, и заключённые начинают разыгрывать перед ним представление, воссоздавая события 40-летней давности.