Василий Горчаков
Василий Горчаков
- Возраст: 73 года
Васи́лий Ови́диевич Горчако́в — советский и российский переводчик кинофильмов и видеофильмов, синхронный переводчик на кинофестивалях, журналист, актёр, продюсер. Работал личным переводчиком на Московском международном кинофестивале для Роберта Де Ниро, Роберта Редфорда, Мерил Стрип, Джека Николсона, Стивена Сигала и других. Был одним из первых «пиратских» переводчиков в 1980-х — начале 1990-х годов в СССР. Перевёл в общей сложности более 6 тысяч фильмов. Сын советского разведчика и писателя Овидия Горчакова.
Лучшие фильмы
Generation П
Москва, Я люблю тебя!
Богиня: как я полюбила
Северный ветер
Петербург. Только по любви
Бабочки
V.H.S.
Фильмография
| Актёр | |||
|---|---|---|---|
| 2023 | Александр Годунов. Побег за смертью | Self - Переводчик, продюсер | |
| 2021 | Северный ветер | Concierge | |
| 2016 | Бабочки | himself | |
| 2011 | Generation П | bum from Narodnaya Volya | |
| 2004 | Богиня: как я полюбила | Investigator Rakitin | |
| 1963 | Большие и маленькие | Borya Gorokhov | |
| V.H.S. | Voiceover Translator / Self (archive footage) | ||