Братец медвежонок (2003) / актёры и создатели

Brother Bear 

• 
  Хоакин Феникс Kenai (voice)
• 
  Джереми Суарес Koda (voice)
• 
  Джейсон Raize Denahi (voice)
• 
  Рик Моранис Rutt (voice)
• 
  Дэйв Томас Tuke (voice)
• 
  Д. Б. Суини Sitka (voice)
• 
  Джоан Коуплэнд Tanana (voice)
• 
  Майкл Кларк Дункан Tug (voice)
• 
  Харольд Гулд Old Denahi (voice)
• 
  Пол Кристи Ram #1 (voice)
• 
  Дэнни Mastrogiorgio Ram #2 (voice)
• 
  Эстель Харрис Old Lady Bear (voice)
• 
  Грег Proops Male Lover Bear (voice)
• 
  Поли Перретт Female Lover Bear (voice)
• 
  Бампер Робинсон Chipmunks (voice)
• 
  Дарко Цесар Foreign Croatian Bear (voice)
• 
  Ангайуqаq Осцар Каwаглей Inuit Narrator (voice)
• 
  Шерри Линн Additional Voice (voice)
• 
  Микки Макгоун Additional Voice (voice)
• 
  Деби Derryberry Additional Voices (voice)
• 
  Патрик Пинни Additional Voices (voice)

• 
  Аарон Блейз Режиссёр
• 
  Тим Мертенс Редактор
• 
  Вкладка Мерфи Сценарий
• 
  Чак Уильямс Продюссер
• 
  Фил Коллинз Звук
• 
  Роберт Уокер Режиссёр
• 
  Мария Идальго Продюссер
• 
  Марк Манчина Звук
• 
  Мэттью Джон Бек Продюссер
• 
  Лорн Кэмерон Сценарий
• 
  Билл Перкинс Спецэффекты
• 
  Мэтт Уитлок Спецэффекты
• 
  Ганс Бачер Спецэффекты
• 
  Пол А. Феликс Спецэффекты
• 
  Харальд Siepermann Спецэффекты
• 
  Сянюань Цзе Спецэффекты
• 
  Ричи Чавеса Спецэффекты
• 
  Саи Пинг Лок Спецэффекты
• 
  Terryl Whitlatch Спецэффекты
• 
  Брюс Андерсон Продюссер
• 
  Дуглас Хендерсон Спецэффекты
• 
  Марсело Выгналы Спецэффекты
• 
  Франк Рейес Спецэффекты
• 
  Тина Тернер Звук
• 
  Фил Коллинз Звук
• 
  Нэйтан Грено Сценарий
• 
  Кевин Детерс Сценарий
• 
  Том Энрикез Сценарий
• 
  Давид Хоселтон Сценарий
• 
  Гарретт Wрен Спецэффекты
• 
  Рон Дж. Фридман Сценарий
• 
  Robh Руппель Художник
• 
  Стив Bencich Сценарий
• 
  Джефф Draheim Редактор
• 
  Руна Брандт Bennicke Спецэффекты
• 
  Игорь Хаит Продюссер
• 
  Стиви Вермерс Сценарий
• 
  Джон Нортон Сценарий
• 
  Broose Джонсон Сценарий
• 
  Вуди Вудман Сценарий
• 
  Кевин Harkey Сценарий
• 
  Рик Маккэй Редактор
• 
  Энтони Вейн Майклс Спецэффекты
• 
  Роберт Брайан Спецэффекты
• 
  Байрон Ховард Постановка
• 
  Алекс Купершмидт Постановка
• 
  Broose Джонсон Спецэффекты
• 
  Дон Крам Спецэффекты
• 
  Жан-Клод Трэн Спецэффекты
• 
  Теодор Энтони Ли Ти Спецэффекты