Приключения Паддингтона (2014) / актёры и создатели

Paddington 

• 
  Бен Уишоу Paddington (voice)
• 
  Хью Бонневилль Henry Brown
• 
  Салли Хокинс Mary Brown
• 
  Мадлен Харрис Judy Brown
• 
  Сэмюэл Джослин Jonathan Brown
• 
  Николь Кидман Millicent
• 
  Джули Уолтерс Mrs. Bird
• 
  Имельда Стонтон Aunt Lucy (voice)
• 
  Питер Капальди Reginald Curry
• 
  Майкл Гэмбон Uncle Pastuzo (voice)
• 
  Джим Бродбент Samuel Gruber
• 
  Маделеине Wорралл Agatha Clyde
• 
  Тим Дауни Montgomery Clyde
• 
  Мэтт Кинг Andre the Thief
• 
  Саймон Фарнэби Barry
• 
  Кайван Новак Grant
• 
  Мэтт Лукас Joe
• 
  Jонатхан Дербйсхире Master Gruber
• 
  Марй Росцое Master Gruber's Aunt
• 
  Jуде Wригхт Tony
• 
  Лоттие Стеер Young Millicent
• 
  Элис Лоу Geographers' Guild Receptionist
• 
  Уилл Смит Geographer (Present Day)
• 
  Тобй Wиллиамс Geographer (Present Day)
• 
  Екатерина Пастух Geographer (Present Day)
• 
  Сеан Бридгеман Morgan Clyde
• 
  Цлео Сйлвестре Marjorie Clyde
• 
  Джеффри Палмер Head Geographer
• 
  Гус Броwн Second Geographer
• 
  Руфус Джонс Third Geographer
• 
  Кеннет Хэдли Fourth Geographer
• 
  Дэвид McKail Fifth Geographer
• 
  Джеймс Бачман Sixth Geographer
• 
  Jавиер Марзан Buckingham Palace Sentry
• 
  Llewella Гидеон Class Teacher
• 
  Джастин Эдвардс Desk Sergeant
• 
  Иэн Митчелл Dog Owner
• 
  Баррй Асхтон Judge
• 
  Майкл Бонд Kindly Gentleman
• 
  Стеве Едге Natural History Museum Security Guard
• 
  Стеве Орам Paddington Station Security Guard
• 
  Том Меетен Paddington Station Security Guard
• 
  Хэмиш Макколл Petting Zoo Keeper
• 
  Доминик Коулмэн Policeman
• 
  Тарик Блаке Pupil
• 
  Тхереса Wатсон Stenographer
• 
  Росс Лодочник Trader
• 
  Еддие Нестор Underground Ticket Inspector
• 
  Георге Неwтон Angel (uncredited)
• 
  Александр Bracq Commuter #1 (uncredited)

• 
  Zarene Даллас Постановка
• 
  Лее Схеwард Постановка
• 
  Ли Бэгли Постановка
• 
  Ниц Гоодей Постановка
• 
  Цасей Мицхаелс Постановка
• 
  Пол Кинг Режиссёр
• 
  Павел Парагон Звук
• 
  Анелиа Аспарухова Спецэффекты
• 
  Дэнни Hambrook Звук
• 
  Jохн Хайес Звук
• 
  Сотирис Лоукатос Звук
• 
  Симон Диггинс Звук
• 
  Глен Gathard Звук
• 
  Хьюитт Варвик Спецэффекты
• 
  Саймон Хилл Постановка
• 
  Энди Нельсон Звук
• 
  Ник Фримантл Звук
• 
  Jеффрей Гатес Звук
• 
  Мике Техрани Звук
• 
  Гленн Фримэнтл Звук
• 
  Петр Бургис Звук
• 
  Гленн Фримэнтл Звук
• 
  Питер Хэнсон Звук
• 
  Иэн Тапп Звук
• 
  Петер Глеавес Звук
• 
  Иан Морган Звук
• 
  Jацк Стеw Звук
• 
  Jон Цаплетон Спецэффекты
• 
  Иззй Фиелд Спецэффекты
• 
  Складка Митч Спецэффекты
• 
  Мариеке Франзен Спецэффекты
• 
  Нив Адири Звук
• 
  Марк Эпплби Звук
• 
  Диллон Беннетт Звук
• 
  Дэнни Фримантл Звук
• 
  Адам Ласцхингер Звук
• 
  Джо Джексон Постановка
• 
  Маттхеw Цхандлер Спецэффекты
• 
  Дэвид Хейман Продюссер
• 
  Майкл Бонд Сценарий
• 
  Майкл Бонд Сценарий
• 
  Мицхаел Хирсх Продюссер
• 
  Джонни Франклин Продюссер
• 
  Андреа Еспинал Постановка
• 
  Аарон Леар Постановка
• 
  Адам Паркер Постановка
• 
  Адриан Нурсе Постановка
• 
  Алес Гаргулац Постановка
• 
  Ашиш Деван Постановка
• 
  Андреw Хунт Спецэффекты