Волшебное приключение (2004) / актёры и создатели

The Magic Roundabout 

• 
  Робби Уильямс Dougal (voice)
• 
  Кайли Миноуг Florence (voice)
• 
  Иэн Маккеллен Zebedee (voice)
• 
  Джоанна Ламли Ermintrude (voice)
• 
  Джим Бродбент Brian (voice)
• 
  Билл Найи Dylan (voice)
• 
  Том Бейкер Zeebad (voice)
• 
  Рэй Уинстон Soldier Sam (voice)
• 
  Ли Эванс Train (voice)
• 
  Джимми Хибберт Additional Voices (voice)
• 
  Даниелла Лофтус Coral (voice)
• 
  Едиз Махмут Basil (voice)

• 
  Фрэнк Passingham Режиссёр
• 
  Дэйв Бортвик Режиссёр
• 
  Жан Дюваль Режиссёр
• 
  Рос Хаббард Продюссер
• 
  Роберт Фарр Звук
• 
  Найджел Хит Звук
• 
  Майк Смит Отеле Prestwood Звук
• 
  Свен Тайц Звук
• 
  Jилл Синцлаир Продюссер
• 
  Фрэнсис Уорд, Линдси Звук
• 
  Энди Деррик Звук
• 
  Петр Бургис Звук
• 
  Джон Хаббард Продюссер
• 
  Стив Browell Звук
• 
  Ivernel Франсуа Продюссер
• 
  Маттхеw Гоугх Звук
• 
  раофф саноусси Сценарий
• 
  Серега Данот Сценарий
• 
  Павел Бассетт Сценарий
• 
  Марк Томас Звук
• 
  Мартин Данот Сценарий
• 
  Клод Горский Продюссер
• 
  Паскаль Родон Продюссер
• 
  Матье Морфин Редактор
• 
  Лоран Родон Продюссер
• 
  Энди Лейтон Продюссер
• 
  Фредериц Бонометти Спецэффекты
• 
  Грахам Д. Цларк Спецэффекты
• 
  Францоис Цханцрин Спецэффекты
• 
  Давид Цоуцхариере Спецэффекты
• 
  Давид Хуберт Спецэффекты
• 
  Фрéдéриц Мерле Спецэффекты
• 
  Пасцале Бориес Спецэффекты
• 
  Себастиен Ебзант Спецэффекты
• 
  И Alexandre Espigares Спецэффекты
• 
  Беноит Гагне Спецэффекты
• 
  Ноел Хоцqует Спецэффекты
• 
  Jоцелйн Худон Спецэффекты
• 
  Лаурент Лабан Спецэффекты
• 
  Бенjамин Лауwицк Спецэффекты
• 
  Патрицк Ле Байон Спецэффекты
• 
  Аурелие Монцхицоурт Спецэффекты
• 
  Фернандо Пазос Спецэффекты
• 
  Цлариссе Роберт Спецэффекты
• 
  Жюльен Сорет Спецэффекты