Водоворот (2000) / актёры и создатели

Maelström 

• 
  Мари-Жозе Кроз Bibiane Champagne
• 
  Jеан-Ницолас Верреаулт Evian
• 
  Стефани Моргенстерн Claire Gunderson
• 
  Пьер Лебо The Fish (voice)
• 
  Климент Денцхев Head-Annstein Karlsen
• 
  Джон Данн-Хилл Fishmonger
• 
  Боббй Бесхро Philippe Champagne
• 
  Марие-Франце Ламберт Marie-Jeanne Sirois
• 
  Луис Оливия Fishmonger's employee
• 
  Робин Обер Gas Station Clerk
• 
  Сильви Моро Photographer
• 
  Хань Хуа Vietnamese restaurant owner
• 
  Виргиние Дубоис Sara
• 
  Даниел Турцот Infernal fishmonger
• 
  Даррелл Ллойд Туцлер Fishmonger's employee
• 
  Лео Аргуэлло Fishmonger's employee
• 
  Мартин Боуцхер Driver
• 
  Вук Стоjановиц Thief
• 
  Валентина Благодатска Female thief
• 
  Зхенху Хан Mr. Koumsawout (voice)
• 
  Алексис Bélec Boy at party
• 
  Анние Де Раîцхе Make-up woman
• 
  Алфонсо Валлес Car wash employee
• 
  Ирéне Форсберг Norwegian woman in sauna
• 
  Рагнхилд Свеиструп Norwegian woman in sauna
• 
  Цлермонт Jолицоеур Jean
• 
  Паул Бриан Импéцхетте Vietnamese waiter
• 
  Ричард Фрешет Security guard
• 
  Jеан Цхен Vietnamese cook
• 
  Алехандро Моран Miguel
• 
  Белинда Хум Bélinda
• 
  Jеан Мустаки Policeman
• 
  Ериц Лехнер Policeman
• 
  Раймонд Бéлисле Friend with bad news
• 
  Лавалле Жак Funeral home employee
• 
  Арманд Вацхон Funeral home old employee
• 
  Пьер Коллин Priest
• 
  Диане Ст-Jацqуес Funeral home receptionist

• 
  Дени Вильнев Сценарий
• 
  Дени Вильнев Режиссёр
• 
  Сйлваин Гинграс Художник
• 
  Люси Робитейлл Продюссер
• 
  Сйлваин Гинграс Художник
• 
  Денис Спердоуклис Костюмы и грим
• 
  Рицхард Цомеау Редактор
• 
  Пьер Desrochers Звук
• 
  Гинетте Парé Художник
• 
  Андре Турпин Оператор
• 
  Роджер Frappier Продюссер
• 
  Люк Антивандальный Продюссер
• 
  Антуан Морин Звук