Бэтмен будущего: Полнометражный фильм (1999) / актёры и создатели

Batman Beyond: The Movie 

• 
  Уилл Фридл Terry McGinnis / Batman (voice)
• 
  Кевин Конрой Bruce Wayne / Batman (voice)
• 
  Майкл Ансара Dr. Victor Fries / Mr. Freeze (voice)
• 
  Линда Хэмилтон Dr. Stephanie Lake (voice)
• 
  Шерман Ховард Derek Powers / Blight (voice)
• 
  Тери Гарр Mary McGinnis (voice)
• 
  Сет Грин Nelson Nash (voice)
• 
  Джордж Такеи Mr. Fixx (voice)
• 
  Брюс Тимм Jokerz Leader / J-Man (voice)
• 
  Рино Романо Kidnapper (voice)
• 
  Паундер Virtual News Anchor #1 (voice)
• 
  Кори Бертон Kaznian Minister of Commerce Vilmos Egan / Barge Captain (voice)
• 
  Майкл Гросс Warren McGinnis (voice)
• 
  Райан О'Донохью Matt McGinnis (voice)
• 
  Лорен Том Dana Tan (voice)
• 
  Йветте Лоwентхал Chelsea Cunningham (voice)
• 
  Сэм Макмюррей Harry Tully (voice)
• 
  Jацк Ротх Virtual News Anchor #2 (voice)
• 
  Клайд Кусацу Wrestling Coach (voice)
• 
  Марк Уорден Joker on Monorail / Jody (voice)
• 
  Джон Рубано Reporter (voice)
• 
  Филип Морис Хейс Wayne-Powers Guard (voice)
• 
  Мелисса Дисней Blade (voice)
• 
  Билл Смитрович Frank Watt (voice)
• 
  Марк Jонатхан Давис Virtual Anchor #3 (voice)
• 
  Джо Лала Spike / Sailboat Captain (voice)
• 
  Ларри Дрэйк Jackson Chappell (voice)
• 
  Брайан Джордж Samir (voice)
• 
  Кенди Майло Nicole (voice)
• 
  Тресс Макнилл Ms. Winston (voice)
• 
  Джон Rubinow Doctor #1 (voice)
• 
  Джордж Лейзенби King (voice)
• 
  Сцотт МцАфее Willie Watt (voice)
• 
  Грегг Бергер Golem Controller (voice)
• 
  Питер Джейсон Coach Creagar (voice)
• 
  Дале Wалсх Dirk (voice)
• 
  Оливия д''Abo Ten /Melanie Walker (voice)
• 
  Скотт Cleverdon Jack Walker /The Jack (voice)
• 
  Стюарт Панкин Key Negotiator (voice)

• 
  Курт Геда Режиссёр
• 
  Боб Кейн Сценарий
• 
  Алан Бернетт Продюссер
• 
  Юкио Сузуки Художник
• 
  Wеон-Соок Кwан Художник
• 
  Грегорй Беаумонт Звук
• 
  Георге Броокс Звук
• 
  Майкл McCuistion Звук
• 
  Алан Бернетт Сценарий
• 
  Ли Дон Ук Художник
• 
  Кристофер Картер Звук
• 
  Глен Мураками Продюссер
• 
  Жан Маккарди Продюссер
• 
  Патрицк Родман Звук
• 
  Ким Странд Звук
• 
  Пол Дини Продюссер
• 
  Унг-Хwан Ох Художник
• 
  Юкио Сузуки Художник
• 
  Лесли Ламеров Продюссер
• 
  Алуир Аманцио Художник
• 
  Глен Мураками Художник
• 
  Павел Брэнтли Звук
• 
  Джо Голл Редактор
• 
  Пол Дини Сценарий
• 
  Шон Маклафлин Продюссер
• 
  Сун-Ил Чо Оператор
• 
  Алан Бернетт Сценарий
• 
  Стэн Берковиц Сценарий
• 
  Брюс Тимм Продюссер
• 
  Брюс Тимм Художник
• 
  Роберт Харгривз Звук
• 
  Лолита Ритманис Звук
• 
  Билл Пальцем Сценарий