История Игрушек: Гавайские Каникулы (2011) / актёры и создатели

Hawaiian Vacation 

• 
  Том Хэнкс Woody (voice)
• 
  Тим Аллен Buzz Lightyear (voice)
• 
  Джоан Кьюсак Jessie (voice)
• 
  Дон Риклз Mr. Potato Head (voice)
• 
  Эстель Харрис Mrs. Potato Head (voice)
• 
  Уоллес Шоун Rex (voice)
• 
  Джона Ратценбергера Hamm (voice)
• 
  Блейк Кларк Slinky Dog (voice)
• 
  Джефф Пиджон Aliens (voice)
• 
  Джоди Бенсон Barbie (voice)
• 
  Майкл Китон Ken (voice)
• 
  Тимоти Далтон Mr. Pricklepants (voice)
• 
  Джефф Гарлин Buttercup (voice)
• 
  Кристен Шаал Trixie (voice)
• 
  Бонни Хант Dolly (voice)
• 
  Бутон Лукей Chuckles (voice)
• 
  Эмили Хан Bonnie (voice)
• 
  Лори Алан Mrs. Anderson (voice)
• 
  Зои Левин Peas-in-a-Pod (voice)
• 
  Ангус МацЛане Captain Zip (voice)
• 
  Аксель Геддес Rexing Ball (voice)
• 
  Хавьер Фернандес-Пенья Spanish Buzz (voice)
• 
  Фрэнк Уэлкер Bullseye (voice)

• 
  Цхристиан Роман Сценарий
• 
  Марк Mothersbaugh Звук
• 
  Кац, Джейсон Сценарий
• 
  Ерик Бенсон Сценарий
• 
  Гэри Rydstrom Сценарий
• 
  Аксель Геддес Редактор
• 
  Гэри Rydstrom Режиссёр
• 
  Ерик Бенсон Сценарий
• 
  Энтони Дж. Гринберга Редактор
• 
  Vogele Со Карло Спецэффекты