Ледниковый период 4: Континентальный дрейф (2012) / актёры и создатели

Ice Age: Continental Drift 

• 
  Рэй Романо Manny (voice)
• 
  Джон Легуизамо Sid (voice)
• 
  Денис Лири Diego (voice)
• 
  Шонн Уильям Скотт Crash (voice)
• 
  Джош Пек Eddie (voice)
• 
  Куин Латифа Ellie (voice)
• 
  Дженифер Лопез Shira (voice)
• 
  Питер Динклэйдж Captain Gutt (voice)
• 
  Ванда Сайкс Granny (voice)
• 
  Кеке Палмер Peaches (voice)
• 
  Джош Гэд Louis (voice)
• 
  Ник Фрост Flynn (voice)
• 
  Азиз Ансари Squint (voice)
• 
  Ален Шаба Silas (voice)
• 
  Кунал Найяр Gupta (voice)
• 
  Дрейк Ethan (voice)
• 
  Ники Минаж Steffie (voice)
• 
  Ребел Уилсон Raz (voice)
• 
  Алан Уже По Дороге Они Сталкиваются Milton / Hunky Siren (voice)
• 
  Дин Эстер Female Siren (voice)
• 
  Эдди 'Piolin' Сотело Uncle Fungus (voice)
• 
  Джой Бехар Eunice (voice)
• 
  Хизер Моррис Katie (voice)
• 
  Крис Уэдж Scrat (voice)
• 
  Кристофер Кэмпбелл Creature Siren (voice)
• 
  Карен Дишер Scratte (voice)
• 
  Мариеве Херингтон Additional Voices (voice)
• 
  Лукас Легуизамо Additional Voices (voice)
• 
  Аллегра Легуизамо Additional Voices (voice)
• 
  Джейсон Fricchione Dumb Mammoth / Various (voice)
• 
  Бен Gleib Marshall (voice)
• 
  Джордж Джейкобс Beaver (voice)
• 
  Джеймс Палумбо Panicked Start (voice)
• 
  Саймон Пегг Buck (voice)
• 
  Александра Романо Meghan (voice)
• 
  Патрик Стюарт Ariscratle (voice)
• 
  Брайан Скотт Макфадден Additional Voices (voice)
• 
  Эшли Альберт Additional Voices (voice)
• 
  Эдита Брыхта Additional Voices (voice)
• 
  Дэннис Т. Карнеги Additional Voices (voice)
• 
  Аимéе Цастле Additional Voices (voice)
• 
  Джим Конрой Additional Voices (voice)
• 
  Джейсон Харрис Additional Voices (voice)
• 
  Сондра Джеймс Additional Voices (voice)
• 
  Алеxа Кахн Additional Voices (voice)
• 
  Билл Лоблей Additional Voices (voice)
• 
  Крис Филлипс Additional Voices (voice)
• 
  Тара Джейн Additional Voices (voice)
• 
  Кеитх Силверстеин Additional Voices (voice)

• 
  Майк Thurmeier Режиссёр
• 
  Крис Уэдж Продюссер
• 
  Михаил Берг Сценарий
• 
  Стив Мартино Режиссёр
• 
  Джейсон Фукс Сценарий
• 
  Джеймс Палумбо Редактор
• 
  Джон Пауэлл Звук
• 
  Выберите Callan Brunker Сценарий
• 
  Пабло Кальвильо Режиссёр
• 
  Арун Рам-Мохан Режиссёр
• 
  Тайлер Картер Художник
• 
  Мэттью Дж Мунн Спецэффекты
• 
  Диего Гарсон Режиссёр
• 
  Майкл Дэйли Сценарий
• 
  Морони Тейлор Художник
• 
  Майкл Tanzillo Спецэффекты
• 
  Пол Даунс Спецэффекты
• 
  Давид Ян Солтер Редактор
• 
  Педро Эсташ Звук
• 
  Христианский Каплан Продюссер
• 
  Энтони Ниси Продюссер
• 
  Кирк Гарфилд Постановка
• 
  Лори Форте Продюссер
• 
  Джон С. Донкин Продюссер
• 
  Карлос Салдана Продюссер
• 
  Михаил Берг Сценарий
• 
  Лори Форте Сценарий
• 
  Энтони Pitone Редактор
• 
  Рэнди Тхом Звук
• 
  Лора Хиршберг Звук
• 
  Рэнди Тхом Звук
• 
  Рэнди Тхом Звук
• 
  Майкл Силверс Звук
• 
  Брайан Chumney Звук
• 
  Скотт Р. Льюис Звук
• 
  Дэвид Паркер Звук
• 
  Джим Пассьон Редактор
• 
  Эми Павловский Редактор
• 
  Годой Эйлин Редактор
• 
  Натасха Леоннет Редактор
• 
  Томас А. Карлсон Звук
• 
  Франк Ринелла Звук
• 
  Jана Ванце Звук
• 
  Денни Торп Звук
• 
  Андреа Гард Звук
• 
  Клинт Смит Звук
• 
  Стивен Ураты Звук
• 
  Кейси Langfelder Звук
• 
  Пасцал Гарнеау Звук
• 
  Роберт Шоуп Звук