Рио 2 (2014) / актёры и создатели

Rio 2 

• 
  Джесси Айзенберг Blu (voice)
• 
  Энн Хэтэуэй Jewel (voice)
• 
  Будет.я.я Pedro (voice)
• 
  Джейми Фокс Nico (voice)
• 
  Лесли Манн Linda (voice)
• 
  Джордж Лопез Rafael (voice)
• 
  Энди Гарсиа Eduardo (voice)
• 
  Бруно Марс Roberto (voice)
• 
  Бернардо де Паула Carnival Barker / Blue Sentry (voice)
• 
  Родриго Санторо Tulio (voice)
• 
  Джемейн Клемент Nigel (voice)
• 
  Джейк Т. Остин Fernando (voice)
• 
  Амандла Стенберг Bia (voice)
• 
  Пирс Ганьон Tiago (voice)
• 
  Рита Морено Aunt Mimi (voice)
• 
  Кристин Ченовет Gabi (voice)
• 
  Трейси Морган Luiz (voice)
• 
  Рэйчел Кроу Carla (voice)
• 
  Бебель Жилберту Eva (voice)
• 
  Джейсон Харрис Old Bird (voice)
• 
  Жанель Портмоне Dr. Monae (voice)
• 
  Эми Хайдеман Rapping Sloth (as Amy Heidemann from Karmin) (voice)
• 
  Царлинхос Броwн Audition Bird (voice)
• 
  Джим Конрой Capoeira Turtle (voice)
• 
  Нола Донкин Opera Bird (voice)
• 
  Мигель Феррер Big Boss (voice)
• 
  Джеффри Гарсиа Spoonbill / Perl (voice)
• 
  Кевин У. Кин Obnoxious Kid (voice)
• 
  Филип Лоуренс Felipe (voice)
• 
  Него Шутка Наготове Leporace Swinging Audition Monkey (voice)
• 
  Сéргио Мендес Street Vendor (voice)
• 
  От Kate Micucci Tiny (voice)
• 
  Пабло Рамирес Tapir Game Announcer (voice)
• 
  Марко Антонио Регил Porcupine Game Announcer (voice)
• 
  Питер Памела Роуз Mom (voice)
• 
  Карлос Салдана Amazon Quail (voice)
• 
  Юлия Скарпа Салдана Kid Macaw (voice)
• 
  Маноела Скарпа Салдана Lady Macaw (voice)
• 
  Рафаэль Скарпа Салдана Kid Macaw (voice)
• 
  София Скарпа Салдана Kid Macaw (voice)
• 
  Синди Слэттери Plucked Porcupine (voice)
• 
  Рэнди Тхом Logging Foreman (voice)
• 
  Цлаира Ницоле Титман Claira (voice)
• 
  Мириам Уоллен Coin Toss Bird (voice)
• 
  Клодин Баррош Additional Voices (voice)
• 
  Мауро Бланко Additional Voices (voice)
• 
  Jеремй Боwкер Additional Voices (voice)
• 
  Дэннис Т. Карнеги Additional Voices (voice)
• 
  Шанти Корреа Additional Voices (voice)
• 
  Альберто Коста Additional Voices (voice)

• 
  Карлос Салдана Режиссёр
• 
  Джон С. Донкин Продюссер
• 
  Брюс Андерсон Продюссер
• 
  Тони Мекке Спецэффекты
• 
  Эрик Бейкер Спецэффекты
• 
  Дженни Бикс Сценарий
• 
  Крис Уэдж Продюссер
• 
  Христианский Каплан Продюссер
• 
  Карлос Коткин Сценарий
• 
  Гарри Hitner Редактор
• 
  Джон Пауэлл Звук
• 
  Ренато Фалькао Оператор
• 
  Не Рифмоплет Сценарий
• 
  Карлос Салдана Сценарий
• 
  Йони Бреннер Сценарий
• 
  Лори Крэйг Сценарий
• 
  Не Рифмоплет Постановка
• 
  Томас А. Карлсон Звук
• 
  Лора Хиршберг Звук
• 
  Jеремй Боwкер Звук
• 
  Мак Смит Звук
• 
  Рэнди Тхом Звук
• 
  Бриан Тарлецки Звук
• 
  Гвендолин Йетс Уиттл Звук
• 
  Арнас Тансал Продюссер
• 
  Sangjun Ли Спецэффекты
• 
  Джермейн Франко Звук
• 
  Ashini Шах Продюссер
• 
  Рэнди Трагер Редактор
• 
  Томас Кардоне Художник
• 
  Нил Хаммонд Звук
• 
  Лефф Лефортс Звук
• 
  Джермейн Франко Звук
• 
  Исаак Holze Художник
• 
  Кристина Халл Художник
• 
  Джо Бономо Постановка
• 
  Вандана Пулиjаал Редактор
• 
  Софья Охара Редактор
• 
  Jустин Леацх Редактор
• 
  Андрей Beddini Постановка
• 
  Морган Ц. Гриффитхс Постановка
• 
  Дэвид Рагхаван Постановка
• 
  Павел С. Хеннинг Звук
• 
  Маттхеw Jурцзйк Постановка
• 
  Даниил Нотон Постановка
• 
  Кирк Гарфилд Постановка
• 
  Эрин Crackel Редактор
• 
  Jорге Луцас Редактор
• 
  Jеннифер Маргарет Нордмарк Редактор
• 
  Патрик Worlock Продюссер